P.S. I Love You (Richard LaGravenese, 2008)
3 participants
Page 1 sur 1
P.S. I Love You (Richard LaGravenese, 2008)
claude Sam 22 Juin 2013 - 11:06
P.S. I Love You (2008) de Richard LaGravenese
http://www.imdb.com/title/tt0431308/combined
Société de doublage : Dubbing Brothers **
Adaptation : Linda Bruno **
Direction artistique : Béatrice Delfe **
Enregistrement & mixage : Laurent Lepaumier
Chargé de production : Stevens Thuilier
Gerard Butler = Gerry Kennedy = Marc Saez *
Hilary Swank = Holly Kennedy = Marjorie Frantz *
Lisa Kudrow = Denise Hennessey = Barbara Delsol *
Gina Gershon = Sharon McCarthy = Vanina Pradier
James Marsters = John McCarthy = Arnaud Bedouet
Kathy Bates = Patricia Reilly = Denise Metmer
Harry Connick Jr. = Daniel Connelly = Rémi Bichet
Jeffrey Dean Morgan = William Gallagher = Jérôme Keen *
Nellie McKay : Ciara Reilly = ?
Dean Winters : Tom = ?
(fiche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage
**confirmation par Gerald
http://www.imdb.com/title/tt0431308/combined
Société de doublage : Dubbing Brothers **
Adaptation : Linda Bruno **
Direction artistique : Béatrice Delfe **
Enregistrement & mixage : Laurent Lepaumier
Chargé de production : Stevens Thuilier
Gerard Butler = Gerry Kennedy = Marc Saez *
Hilary Swank = Holly Kennedy = Marjorie Frantz *
Lisa Kudrow = Denise Hennessey = Barbara Delsol *
Gina Gershon = Sharon McCarthy = Vanina Pradier
James Marsters = John McCarthy = Arnaud Bedouet
Kathy Bates = Patricia Reilly = Denise Metmer
Harry Connick Jr. = Daniel Connelly = Rémi Bichet
Jeffrey Dean Morgan = William Gallagher = Jérôme Keen *
Nellie McKay : Ciara Reilly = ?
Dean Winters : Tom = ?
(fiche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage
**confirmation par Gerald
Dernière édition par claude le Lun 28 Juil 2014 - 17:32, édité 3 fois
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
technique
GERALD77 Sam 26 Juil 2014 - 19:45
VF Symphonia Films
DA Beatrice Delfe
AD Linda Bruno
DA Beatrice Delfe
AD Linda Bruno
Dernière édition par GERALD77 le Lun 28 Juil 2014 - 16:31, édité 1 fois
GERALD77- Messages : 6340
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 43
Localisation : Lagny-sur-Marne
Re: P.S. I Love You (Richard LaGravenese, 2008)
Focus24 Dim 27 Juil 2014 - 21:01
Il y a donc 2 DA?
Tu as sûrement voulu dire que Linda Bruno était l'adaptatrice, et non la directrice artistique.
Tu as sûrement voulu dire que Linda Bruno était l'adaptatrice, et non la directrice artistique.
Focus24- Messages : 653
Date d'inscription : 03/08/2013
GERALD77- Messages : 6340
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 43
Localisation : Lagny-sur-Marne
Sujets similaires» Ecrire Pour Exister (Richard LaGravenese, 2007)
» Love Is All You Need (2012)
» Teach Me Love (2015)
» I Love You, Man (2009)
» If You Love Me (2015)
» Love Is All You Need (2012)
» Teach Me Love (2015)
» I Love You, Man (2009)
» If You Love Me (2015)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum