La Colline de l'Adieu (Henry King, 1955)

Index du forum
Fiches techniques Films
La Colline de l'Adieu (1955)

claude
Modérateur
Messages postés : 9890
Voxophile ultime Posté le 19/05/2010 13:27:33

Love is a many splendored Thing (1955) de Henry King -
20th Century Fox -
http://www.imdb.com/title/tt0048316/fullcredits#cast

Les quelques reconnaissances de Bastoune :

Jean Martinelli / William Holden = Mark Elliott
Monique Mélinand / Jennifer Jones = Dr. Han Suyin
Claude Péran / Torin Thatcher = Humphrey Palmer-Jones
Hélène Tossy / Isobel Elsom = Adeline Palmer-Jones
Gérard Férat / Murray Matheson = Dr. John Keats
Camille Fournier / Virginia Gregg = Anne Richards
Lita Recio / Soo Yong = Nora Hung
Claire Guibert / Jorja Curtright = Suzanne
Pepita Jiminez / Donna Martell = Suchen
Serge Lhorca / Salvador Baguez = le directeur de l'hôtel

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4189

--Message edité par claude le 2010-05-19 18:22:31--


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 19/05/2010 14:14:07

"quelques" ?!!! (Jean-Pierre nous a trop gâtés !)

Pas de liens, Claude ? (Vers le forum de la Gazette, le générique sur l'IMDB)


claude
Modérateur
Messages postés : 9890
Voxophile ultime Posté le 19/05/2010 18:21:04

C'était Bastoune qui s'exprimait sur sa propre performance.


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5920
Voxophile ultime Posté le 12/02/2012 15:09:12

Ajouts :

Fernand FABRE : Herbert Heyes : le Père Low
Serge LHORCA : un policier chinois

N.B. Vu uniquement les trente premières minutes du film (voir également les sources de Dafer un peu plus complètes).


claude
Modérateur
Messages postés : 9890
Voxophile ultime Posté le 13/02/2012 13:22:55

Compléments de Dafer:

Richard Loo (V.F : Lucien Bryonne) : Robert Hung
Philip Ahn (V.F : Jean Berton) : 3eme oncle
Donna Martell (V.F : Joelle Janin):Suchen Sœur De Han
Salvador Baguez (V.F : Jean-Henri Chambois) : Vicente, directeur de l'hôtel

Sur un vieux carnet où j'avais relevé le générique de doublage était mentionné le nom de Jean LANDRET.

Jean-Pierre, êtes vous sûr qu'il s'agisse bien de Fernand FABRE : Herbert Heyes : le Père Low?

Jean LANDRET ne pourrait-il pas correspondre à cette voix mystère n°11 très proche de celle de Fernand Fabre?

correspondant17 a écrit:Sur un vieux carnet où j'avais relevé le générique de doublage était mentionné le nom de Jean LANDRET.

Jean-Pierre, êtes vous sûr qu'il s'agisse bien de Fernand FABRE : Herbert Heyes : le Père Low?

Jean LANDRET ne pourrait-il pas correspondre à cette voix mystère n°11 très proche de celle de Fernand Fabre?

Je n'ai pas encore revu le film ; ce qui est sûr, c'est que Jean LANDRET ne peut pas être la voix-mystère n° 11.
J'ai réécouté sa voix dans le film Coup de fouet en retour de 1956, et aussi sa voix dans une dramatique pour la  
la télévision française diffusée sur la RTF en 1962 ; désormais je connais son visage.
il semble avoir la cinquantaine en 1962, donc peut-être né aux alentours de 1910-1912.
Si j'ai l'occasion de revoir le film, j'essaierai de repérer sa voix et de réécouter la voix du Père Low.

Auteurs : Maurice GRIFFE, Jacques MONTEUX (source : SACEM)