Red Eye : Sous Haute Pression (Wes Craven, 2005)

Red Eye (2005) de Wes Craven
http://www.imdb.com/title/tt0421239/combined

Société : Dubbing Brothers
Direction & adaptation : Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Mathieu Vieillefont
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Elise Lesot
Chargé de production : Stevens Thuilier

Cillian Murphy = Jackson Rippner = Adrien Antoine
Rachel McAdams = Lisa Reisert = Agathe Schumacher
Brian Cox = Joe Reisert = François Siener
Laura Johnson = Femme blonde = Armelle Gallaud *
Max Kasch : Enfant au casque
Jayma Mays = Cynthia = Laura Blanc
Angela Paton : Femme gentille
Suzie Plakson : Hôtesse de l'air sénior
Jack Scalia = Charles Keefe = Jean-Luc Kayser
Teresa Press-Marx : Marianne Taylor = ANNIE BALESTRA
Robert Pine = Bob Taylor = Michel Fortin
Carl Gilliard : Chauffeur de taxi
Mary-Kathleen Gordon : Représentante de la compagnie aérienne
Loren Lester : Passager furieux
Philip Pavel et Amber Mead : Agents de voyage à Dallas
Dey Young : Agent à la porte d'embarquement à Dallas
Brittany Oaks : Rebecca
Tina Anderson : La mère de Rebecca
Jeanine Jackson : Passagère
Joey Nader : Barman tex-mex
Kyle Gallner : Frère de l'enfant au casque
Dilva Henry : Présentatrice du journal
Monica McSwain : Hôtesse de l'air junior
Tom Elkins : Le pilote
Amanda Young : Hôtesse de l'air
Dane Farwell : Tueur à gages
Jennie Baek : Assistant de Keefe
Colby Donaldson : Garde du corps en chef de Keefe
Beth Toussaint Coleman : Lydia Keefe
Adam Gobble : Fils de Keefe
Megan Crawford : Fille de Keefe

(fiche de Laugi sur voxofilm)
*RSDoublage

Angela Paton (VF : Jane Val) : Femme gentille