Les Autres (Alejandro Amenábar, 2001)

The Others  (2001) de Alejandro Amenábar
http://www.imdb.com/title/tt0230600/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers****
Adaptation : Christine De Cherisay****
Direction : Thierry Wermuth****

Nicole Kidman = Grace Stewart = Danièle Douet *
Fionnula Flanagan = Mme Bertha Mills = Paule Emanuèle ***
Christopher Eccleston = Charles Stewart = Joël ZAFFARANO ******
Alakina Mann = Anne Stewart = ?
James Bentley = Nicholas Stewart, le fils de Grace = Simon Koukissa **
Eric Sykes = M. Edmund Tuttle = Bertrand BEAUTHEAC *****
Elaine Cassidy = Lydia = ?
Renée Asherson = la vieille dame = ?
Keith Allen = M. Marlish = Nicolas MARIE ******
Michelle Fairley = Mme Marlish = Véronique AUGEREAU ******
Alexander Vince = Victor Marlish = ?
Gordon Reid = le premier assistant = Michel RUHL ******
Ricardo López = le second assistant = ?
Aldo Grilo = le jardinier = ?
et
Camille Donda **


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7522 (Focus * pour Kidman)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5331 (David ** pour Koukissa)
***Thomas de Doublagissimo
****carton via voxofilm
*****Maurice Leborgne
******Laugi sur voxofilm

BERTRAND BEAUTHEAC : Eric Sykes .... (Mr. Tuttle)
NICOLAS MARIE : Keith Allen .... (Mr. Marlish)
VERONIQUE AUGEREAU : Michelle Fairley .... (Mrs. Marlish)
MICHEL RUHL : Gordon Reid .... (Assistant)
JOEL ZAFFARANO : Christopher Eccleston .... (Charles)

et Camille Donda https://www.rsdoublage.com/acteur-18713-Mann-Alakina.html

Il y a Maria Tamar aussi.