Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à ...
Voir le deal
49.99 €
-10%
Le deal à ne pas rater :
-30€ sur la nouvelle Tablette tactile Lenovo Tab Plus – 11.5” ...
269.99 € 299.99 €
Voir le deal

30 Ans Sinon Rien (Gary Winick, 2004)

Aller en bas

30 Ans Sinon Rien (Gary Winick, 2004) Empty 30 Ans Sinon Rien (Gary Winick, 2004)

Message  claude Lun 22 Avr 2013 - 18:07

13 Going on 30 (2004) de Gary Winick
http://www.imdb.com/title/tt0337563/combined

Tentative de reconstitution du fil de Focus

Société de doublage : Rosebud
Adaptation : Bob Yangasa
Direction artistique : Christele Wurmser
Mixage : Christian Cheron

Jennifer Garner = Jenna Rink = Laura Blanc
Mark Ruffalo = Matt Flamhaff = Rémi Bichet
Judy Greer = Lucy Wyman / Tam-Tam = Marion Beulque
Andy Serkis =: Richard Kneeland = Paul Borne
Kathy Baker = Bev Rink , mère de Jenna =  SYLVIE GENTY ** et ***
Phil Reeves  = Wayne Rink ? = SYLVAIN CLEMENT **  
Samuel Ball = Alex Carlson = Damien Ferrette
Marcia DeBonis = Arlene = Frédérique Cantrel
Christa B. Allen = Jenna à 13 ans = Manon Azem
Sean Marquette = Matt à 13  = Janieck Blanc **
Kiersten Warren  = Trish Sackett ? = ILONA CASTRO **
Joe Grifasi : M. Flamhaff = ?
Mary Pat Gleason : Mme Flamhaff = ?
Susan Egan = Tracy Hansen ? =  LYDIA CHERTON **
Lynn Collins = Wendy = Marion Valantine *
Renee Olstead = Becky = Adeline Chetail ou MARIE-FRANCOISE DUTOT ****
Alexandra Kyle = Tam-Tam (enfant) = Camille Donda ou Adeline Chetail  ****
? = une amie de Tam-Tam = Camille Donda **
? = amie de Tam-Tam = OPHELIA DEUTSCH **
? = amie de Tam-Tam = MARGOT MAYETTE **
Jack Salvatore Junior : Matt (enfant) = ?
Maz Jobrani = Glenn = Emmanuel Gradi *
Alex Black = Chris Grandy jeune = GUILLAUME CLAYSSEN **
Robinne Lee = Rachel = M'BEMBO **
et
LOUIS ARMENGAUD ****
SOPHIE BISSANTZ ****
PASCALE CAEMERBECKE ****
FRANCOIS FEROLETO ****
EMMANUEL GRADY ****
ERIC NAUDET ****
ELRIC THOMAS ****
MICHEL VOLETTI ****
CORALY ZAHONERO ****


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4281 (fiche de Laugi **** , Focus ** et Fantasio ***)
(carton via Laugi sur voxofilm)
*RSDoublage

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum