Match Point (Woody Allen, 2005)

Match Point (2005) de Woody Allen
http://www.imdb.com/title/tt0416320/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage : Dome Production
Adaptation : Jacqueline Cohen
Direction artistique : Philippe Carbonnier

Jonathan Rhys-Meyers = Chris Wilton = Rémi Bichet
Scarlett Johansson = Nola Rice, la fiancée de Tom = Julia Vaidis-Bogard
Emily Mortimer = Chloé Hewett, la sœur de Tom = Ingrid Donnadieu
Matthew Goode = Tom Hewett = David Geselson
Brian Cox = Alec Hewett, le père de Tom et Chloé, homme d'affaires et mécène londonien = Jacques Frantz
Penelope Wilton = Eleanor Hewett, l'épouse d'Alec = Françoise Vallon *
Ewen Bremner = l'agent de police Dowd = Arnaud Arbessier
James Nesbitt = le détective Banner = Pierre Tessier
Rupert Penry-Jones = Henry = Axel Kiener
Paul Kaye = l'agent immobilier = David Kruger
Simon Kunz = Rod Carver = Gérard Darier
Geoffrey Streatfeild = Alan Sinclair = David Kruger
Steve Pemberton = le détective Parry = Renaud Marx
Morne Botes : Michael
Rose Keegan : Carol
Eddie Marsan : Reeves
Miranda Raison : Heather
Zoe Telford : Samantha
Alexander Armstrong : Mr. Townsend
Janis Kelly : la chanteuse de « La Traviata »
Alan Oke : un des chanteurs de « La Traviata »
Philip Mansfield : le serveur
Mary Hegarty : un des chanteurs du « Rigoletto »
John Fortune : John, le chauffeur personnel de Chris
Patricia Whymark : l'opératrice téléphonique
Margaret Tyzack : Nicole Eastby, la voisine de Nola
Scott Handy : un ami des Hewett
Emily Gilchrist : une amie des Hewett
Selina Cadell : Margaret
Georgina Chapman : la collègue de Nola
Colin Salmon : Ian, le voisin de Mme Eastby
Toby Kebbell : le policier

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6313 (Laugi pour Johansson)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage