Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
HETP [Noire et Rouge HX-Y8] Batterie Externe 25800mah
Voir le deal
21.95 €
-42%
Le deal à ne pas rater :
STANLEY Coffret outils 38 pièces
19.99 € 34.30 €
Voir le deal

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  claude le Lun 11 Mar - 17:57

Philadelphia (1993) de Jonathan Demme
http://www.imdb.fr/title/tt0107818/combined

Tentative de reconstitution du fil de Kevin et davidvoice

Tom Hanks = Andrew Beckett = Jean-Philippe Puymartin
Denzel Washington = Joe Miller = Emmanuel Jacomy
Mary Steenburgen = Belinda Conine = Frédérique  Cantrel
Jason Robards = Charles Wheeler = Jean Michaud
Antonio Banderas = Miguel Alvarez = Diego Asensio
Ron Vawter = Bob Seidman = Philippe Peythieu
Robert Ridgely  = Walter Kenton = Raymond Baillet *
Daniel Chapman = Narrateur à la clinique = ?
Charles Glenn = Kenneth Killcoyne = Marcel Guido
Joanne Woodward = Sarah Beckett, mère d'Andrew = Nicole Favart
Ann Dowd * = Jill Beckett,  soeur d'Andrew Beckett = Régine Teyssot
Charles Napier  = le juge Garnett = Henri Poirier
David Drake = Bruno = ?
Anna Deavere Smith = Anthea Burton = Martine Meiraghe
Bradley Whitford = Jamey Collins = Hervé Bellon
Lisa Summerour = Lisa Miller = Nathalie Spitzer
Chandra Wilson = Chandra = ?
Karen Finley = Dr. Gillman = ?
Paul Lazar = Dr. Klenstein = Georges Caudron
Kathryn Witt = Melissa Benedict = Danielle Hazan
Roger Corman = Mr. Laird = Jean-Pierre Delage
Obba Babatundé * = Jérôme Green * = Lionel Henry
John Bedford Lloyd = Matt Beckett = Jean-Jacques Nervest*
Daniel von Bargen = Le Président du jury = Mario Santini*
Bill Rowe = Dr. Armbruster = Christian Peythieu*
Warren Miller = Mr. Finley = Hervé Caradec*
Edward Rendell =  Edward Rendell (ancien maire de Philadelphie) = Hervé Caradec *
Tony Fitzpatrick = Charlie le barman = Michel Fortin *
et
? = 'le sportif rencontré au magasin' = Philippe Vincent


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9211 (DG pour sa fiche)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6221 (Laugi pour POIRIER)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8007 (Laugi pour Banderas)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2222 (Laugi pour Washington)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8501 (Laugi pour Hanks)
*Kevin


Dernière édition par claude le Dim 11 Jan - 16:36, édité 2 fois

claude

Messages : 8480
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Re: Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  davidvoice3 le Jeu 12 Juin - 7:21

Frederique Cantrel, pas Tirmont.

davidvoice3

Messages : 6557
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Re: Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  Cinévoxo le Sam 10 Jan - 22:31

claude a écrit:Robert Ridgely  = Walter Kenton = ?
? = soeur d'Andrew Beckett = Régine Teyssot
? = ? = Lionel Henry

Robert Ridgely est doublé par Raymond Baillet
L'actrice qui joue la sœur d'Andrew, c'est Ann Dowd et le nom du personnage c'est Jill Beckett
Pour Lionel Henry, L'acteur c'est Obba Babatundé et le personnage c'est Jérôme Green

Je rajoute:

John Bedford Lloyd : Matt Beckett : Jean-Jacques Nervest
Daniel von Bargen : Le Président du jury : Mario Santini
Bill Rowe : Dr. Armbruster : Christian Peythieu
Warren Miller : Mr. Finley : Hervé Caradec
Edward Rendell : lui-même : Hervé Caradec (il s'agit d'un ancien maire de Philadelphie)
Tony Fitzpatrick : Charlie le barman : Michel Fortin
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1418
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 30

Revenir en haut Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Re: Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  Jalyne le Lun 27 Jan - 13:12

Claude a écrit:? = 'le sportif rencontré au magasin' = Philippe Vincent
C'est Andre B. BLAKE
flower
Jalyne
Jalyne

Messages : 664
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 72
Localisation : Hyères

Revenir en haut Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Re: Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  Jalyne le Mer 5 Fév - 9:42

Ma vidéo
Jalyne
Jalyne

Messages : 664
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 72
Localisation : Hyères

Revenir en haut Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Re: Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  ByungMoon le Mar 23 Juin - 22:21

Sylvain Dahan et Philippe Novikoff pour l'adaptation

Source : carton Netflix
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1224
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : Hongrie

Revenir en haut Aller en bas

Philadelphia (Jonathan Demme, 1993) Empty Re: Philadelphia (Jonathan Demme, 1993)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum