L'Ombre Blanche (John Gray, 1996)

The Glimmer Man (1996) de John Gray
http://www.imdb.com/title/tt0116421/combined

Tentative de reconstitution du fil de west

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation
Direction artistique

Steven Seagal = Lt Jack Cole =Jean-François Aupied
Keenen Ivory Wayans = detective Jim Campbell = Lionel Henry
Brian Cox = Mr. Smith = Jean Lagache
Bob Gunton = Franck Devereaux, criminel local = Marcel Guido
Michelle Johnson = Jessica Cole = Juliette Degenne
Jesse Stock = fils de Cole = ?
Alexa PenaVega = fille de Cole = ?
Robert Mailhouse = garde du corps de Smith = EDGAR GIVRY  
John M. Jackson = Donald Cunningham = Luc Florian *
Wendy Robie = Melanie Sardes = Marion Loran *
Freda Foh Shen = Technicienne Polygraphe = Pauline Larrieu *
et
Harris Laskawy ? = le légiste = Vincent Grass *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9370 (Laugi pour Seagal)
(fiche de Steve Bullitt via Laugi sur voxofilm)
*David

le légiste= Vincent Grass


Wendy Robie ... Melanie Sardes= Marion Loran
Freda Foh Shen ... Polygraph Technician= P Larrieu
ohn M. Jackson : Donald Cunningham= Luc Florian

Ryan Cutrona : Le capitaine Harris : Georges Berthomieu
Richard Gant : L'inspecteur Roden : Saïd Amadis
Dennis Cockrum : L'inspecteur Tom Farrell : José Luccioni

Stephen TOBOLOWSKY ... Christopher Maynard ... Bernard BOLLET
JOhn BLUTO ... Hotel Desk Clerk ... Marc PEREZ

D.A. Michel Derain