Atlantic City (Louis Malle, 1980)

Atlantic City (1980) de Louis Malle
http://www.imdb.fr/title/tt0080388/combined

Tentative de reconstitution du fil de stefan

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique


Burt Lancaster = Lou = Claude BERTRAND
Susan Sarandon : Sally= Beatrice DELFE ** * et *** Florence GIORGETTI ? **** ***
Kate Reid = Grace = Jacqueline COHEN ***
Michel Piccoli : Joseph = ?
John MacCurry = ? =  Med HONDO
Hollis McLaren = Chrissie = Marie-Christine DARAH
Robert Joy = Dave Matthews = Patrick POIVEY
Moses Znaimer : Felix
Angus MacInnes : Vinnie
Sean Sullivan  : Buddy
Al Waxman = Alfie = Jacques Ferrière **
Wallace Shawn : Serveur
Robert Goulet : Chanteur de l'hôpital
et
-? (le tueur brun) : Daniel Gall **
- ? (Jeanne ? l 'amie et collègue de Sally) : Dominique MacAvoy  **
Edmond Bernard*
Jacques Deschamps *
et
Sylvie Feit*.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9055 (Focus ** et Stefan *** pour Sarandon)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6863 (fiche d'Olivier , Bastoune * sur Sarandon et autres et David **** et Stefan ***)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7359 (Moustachu Mystère et Olivier * pour Lancaster)

Susan Sarandon : Sally=Hélène Manesse

Avec également Roger Lumont.

Doublé par Les Films Jacques Willemetz

Edmond Bernard : Sean Sullivan : Buddy
Raymond Loyer : Harvey Atkin : Le conducteur du bus
Roger Lumont : Louis Del Grande : M. Shapiro (+ un joueur du casino)
Roland Ménard : Robert Goulet : Le chanteur
Sylvie Feit : La présentatrice des news