Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-38%
Le deal à ne pas rater :
Enceinte colonne – Focal Chorus 726 – Noir Laqué (Retrait en ...
245 € 395 €
Voir le deal
-19%
Le deal à ne pas rater :
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H -16Go/512 Go
1299 € 1599 €
Voir le deal

Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980)

4 participants

Aller en bas

Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980) Empty Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980)

Message  claude Ven 22 Fév 2013 - 11:11

When Time Ran Out... (1980) de James Goldstone
http://imdb.com/title/tt0081747/combined

Tentative de reconstitution du fil de Copin

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique


Paul NEWMAN = Hank Henderson, directeur d'une équipe de forage de petrole = Marcel BOZZUFFI *
William HOLDEN = Shelby Gilmore, propriétaire d'un hôtel sur une île volcanique = Raymond LOYER *
James FRANCISCUS = Bob Spangler, directeur de l'hôtel = Marc DE GEORGI *
Jacqueline Bisset = Mlle Kay Kirby, collaboratrice de Shelby = Perrette PRADIER *
Edward Albert = Brian = Michel Bedetti ***
Red Buttons = Francis Fendly = René Renot ***
Bárbara Carrera = Iolani, maîtresse de Bob = Annie Balestra ***
Valentina Cortese = Rose Valdez = Jacqueline Porel ***
Veronica Hamel = Nikki Spangler, épouse de Bob et fille de Shelby = Françoise Dorner ***
Alex Karras = Tiny Baker = Michel Barbey ***
Burgess Meredith = Rene Valdez = Henri Labussière **
Ernest Borgnine = Tom Conti = Henry Djanik ***
John Considine = John Webster = Claude D'YD ***
Darrell Larson = Assistant de Webster = ?
Sheila Allen = Mona = Jane-Val ***
Pat Morita = Sam = Jacques Chevalier ***
John J.H. Springer Jr. = Tennis Pro = Julien Thomast ***
Ted Gehring = Durant = Alain Dorval ***
Lonny Chapman = Kelly = Jacques Mauclair***
Joe Papalimu = Joe = Jean Michaud ***
Sandy Kenyon = Henderson = ?
Marcus K. Mukai = Wrangler = ?
Ava Readdy = Delores = ?
Glynn Rubin = Marsha = ?
...

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7216 (Claude *)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=40 (Copin)
**Copin
***David


Dernière édition par claude le Lun 30 Juin 2014 - 9:16, édité 1 fois

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980) Empty Re: Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980)

Message  fenomena Mer 17 Avr 2013 - 22:38

Le Jour de la Fin du Monde (1980) ........ (Inaccessible)
doublage.aceboard.fr/285451-2890-12032-0-Jour-Monde-1980.htm
3 messages - 3 auteurs - 16 mars 2011
Le Jour de la Fin du Monde (1980) Forum Doublage Francophone. ... http://www.imdb.fr/title/tt0081747/fullcredits#cast.
Ma mini-fiche: ... Burgess Meredith = Rene Valdez = Henri LABUSSIERE ... AceBoard Forum Gratuit v 5.3 ...

fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980) Empty Re: Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980)

Message  davidvoice3 Dim 29 Juin 2014 - 18:19

Edward Albert : Brian=M Bedetti
Bárbara Carrera : Iolani=A Balestra
Valentina Cortese : Rose Valdez=J Porel
Veronica Hamel : Nikki Spangler=Françoise Dorner
Burgess Meredith : Rene Valdez=H Labussière
John Considine : John Webster=Claude D'YD
Red Buttons : Francis Fendly=René Renot
Ernest Borgnine : Tom Conti=H Djanik
John J.H. Springer Jr.: Tennis Pro=J Thomast
Ted Gehring:Durant=A Dorval
Sheila Allen : Mona=Jane Val
Pat Morita : Sam=J Chevalier
Alex Karras : Tiny Baker=M Barbey
Lonny Chapman:Kelly=Jacques Mauclair
Joe Papalimu : Joe=Jean Michaud

davidvoice3

Messages : 6306
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980) Empty Re: Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980)

Message  Diaboc Mer 13 Sep 2023 - 19:16

Le jour de la fin du monde / when time ran out ( 1979 )
Réalisé par : James Goldstone
Sortie en France : 7/5/1980


Ajouts :



J.f.calvé ( jeffrey mc devitt= le médecin )
J.luccioni ( darrell larson= howard , assistant de webster )
J.berger ( jackie berger / jaylin maureen acol= la petite fille )
J.berger ( jackie berger / reed derwin acol= le petit garçon )
P.garin ( un ouvrier du forage )




Diaboc

Messages : 666
Date d'inscription : 04/08/2021

Revenir en haut Aller en bas

Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980) Empty Re: Le Jour De La Fin Du Monde (James Goldstone, 1980)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum