La Chambre des Tortures (Roger Corman, 1961)

Index du forum
Fiches techniques Films
La chambre des tortures (1961)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3676
Posté le 16/08/2008 14:42:04

GEORGES AMINEL RAYMOND GEROME ??: Vincent Price ... Nicholas / Sebastian Medina
PHILIPPE MAREUIL ou JACQUES BERNARD: John Kerr ... Francis
MICHELE MONTEL: Barbara Steele ... Elizabeth *
JEANINE FRESON: Luana Anders ... Catherine
?: Antony Carbone ... Doctor Leon
?: Patrick Westwood ... Maximillian
JANE VAL: Lynette Bernay ... Maria

Auteur:
Arachnée
*: Diaboc

--Message edité par Arachnée le 2009-08-10 22:45:47--


fenomena
Messages postés : 581
Voxophile passionné
Posté le 10/08/2009 21:33:06

Bonjour Arachnée et bravo pour votre excellent travail. Je viens d'arriver sur ce forum que j'apprécie beaucoup. Pour enrichir votre fiche, je vous précise que ce n'est pas mon père, Georges Aminel, qui doubla Vincent Price dans la Chambre des Tortures. Malheureusement je ne peux vous proposer aucun autre nom ! Bien amicalement.


FJ
Messages postés : 264
Voxophile passionné Posté le 10/08/2009 22:33:08

je sais que georges aminel a doublé vincent price plusieurs fois mais je n'ai pas vu ce film donc... ?


FJ
Messages postés : 264
Voxophile passionné Posté le 10/08/2009 22:36:14

pour info, raymond gérôme a doublé aussi vincent price.


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3676
Posté le 10/08/2009 22:45:30

Bienvenue à vous fenomena et merci pour votre message!!

FJ, je suis très mauvais en "voix anciennes" et je ne pourrai confirmer Raymond Gérôme. Mais c'est une piste intéressante.

Je confirme Raymond GÉRÔME sur Vincent Price, ainsi que Michèle MONTEL et Jeanine FRESON.
Ce n'est pas Philippe MAREUIL sur John Kerr; je vais réécouter... mais je crois que c'était Jacques BERNARD.
J'attends une prochaine diffusion car je n'ai vu que la dernière partie du film.
J'ai entendu Gabriel CATTAND, mais je ne sais plus si ça concerne le docteur Charles Léon ou Bartholomé.

!

The Pit and the Pendulum (1961) de Roger Corman
http://www.imdb.fr/title/tt0055304/combined
Date de sortie en salle : 09/06/65

Je confirme Gabriel CATTAND sur Antony Carbone : le docteur Charles Léon... et également Jacques BERNARD.