Mitraillette Kelly (Roger Corman, 1958)

Titre original : Machine-Gun Kelly
https://www.imdb.com/title/tt0051887/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Cartons de doublage du générique :

Avec le concours de
Sylvie DENIAU
Martine SARCEY
Marcel BOZZUFI [sic]
Michel PICCOLI
Bernard NOËL

Version française réalisée par
SOFRECI
Sous la direction de Pierre CHOLOT

Dialogue français de Pierre CHOLOT et Bruno GUILLAUME

source : François Justamand - La Gazette du doublage

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Marcel BOZZUFFI : Charles Bronson : George « Georgie » R. « Machine-Gun » Kelly
Sylvie DENIAU : Susan Cabot : Florence « Flo » Becker (V.F. : Elstrom)
Martine SARCEY : Mitzi McCall : Harriet, la compagne de Teddy [Ted]
Jacques TORRENS : Teddy [Ted]
Bernard NOËL : Frank De Kova : Harry, le pompiste
Teddy BILIS : Morey Amsterdam : Michael (V.F. : Michel) Fandango, dit « Fanny »
Guy DECOMBLE : Larry Thor : le détective Drummond
Jean-Claude MICHEL : Michael Fox : le détective Clinton
RENAUD-MARY : Jack Lambert : Howard
Jean BERGER : Wally Campo : Maize
Rosy VARTE ou Cécile DYLMA (?) : Connie Gilchrist : « Ma » Becker (V.F. : Elstrom)
René BLANCARD : George Archambeault : Frank
Pierre TRABAUD : Jay Sayer : Philip Ashton
Michel PICCOLI : Richard Devon : Apple (V.F. : Albert)
Maurice CHEVIT : l’épicier
Jacques TORRENS : Ted Thorpe : Freddy, le motard de la police
William SABATIER : le supérieur des détectives interrogeant Fandango
Jacques TORRENS : le détective coiffé d’un chapeau ayant perdu la trace de Fandango