Les Âmes Perdues (Janusz Kamiński, 2000)

claude Mar 12 Fév 2013 - 18:15

Lost Souls (2000) de Janusz Kamiński
http://french.imdb.com/title/tt0160484/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage: L'Européenne du doublage
Direction : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret & Samuel Hadida
Enregistrement : Richard Badey
Mixage : Gilles Missir
Montage : Gauthier Moille

Winona Ryder = Maya Larkin = Françoise Cadol
Ben Chaplin = Peter Kelson = Pierre TESSIER
Sarah Wynter : Claire Van Owen
Philip Baker Hall = Père James = Marc Cassot
John Hurt = Père Lareaux = Michel RUHL
Elias Koteas = John Townsend = Mathieu BUSCATTO *
Brian Reddy : Père Frank
John Beasley = Mike Smythe = Thierry MURZEAU
John Diehl : Henry Birdson
Alfre Woodard = Dr Allen = Laure SABARDIN

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7565 (Focus pour Ryder)
(fiche de FJ sur voxofilm)
*RSDoublage