Victor Victoria (Blake Edwards, 1982)

• Victor Victoria (1982) - Forum Doublage Francophone - Aceboard .......... (Inaccessible)
doublage.aceboard.fr/285451-2890-7200-0-Victor-Victoria-1982.htm
7 messages - 5 auteurs - 25 déc. 2008
Victor Victoria (1982) Forum Doublage Francophone. ...
GILLES LAURENT et WILLIAM CORYN: deux garçons.
NATHALIE NERVAL : Matyelok ...

*-*-*-*-*-* Reconstitution partielle, à partir des fiches de ce forum *-*-*-*-*

Réalisé par Blake Edwards
Sortie France : 15 septembre 1982
http://www.imdb.fr/title/tt0084865/combined

Jean-Claude MICHEL (James GARNER) … King Marchand
Claude BERTRAND (Robert PRESTON) … Carole "Toddy" Todd
Yves BARSACQ (Alex KARRAS) … "Squash" Bernstein
Saddy REBBOT (John Rhys-Davies) … Andre Cassell
William SABATIER (Peter ARNE) … Labisse
René BÉRIARD (Michael ROBBINS) … directeur de l'hôtel où loge Victoria Grant
Jacques FERRIÈRE (Olivier PIERRE) …le compagnon de Guy Langois

Et du lien mort ci-dessus, on déduit :
Nathalie NERVAL (Matyelok Gibbs) ... Melle Selma
Gilles LAURENT et Wiliam CORYN ... deux garçons.

Norman Chancer : Sal Andratti : Alain Dorval
Sherloque Tanney : Charles Bovin : Henri Labussière
Malcolm Jamieson : Richard Di Nardo : Jean-Pierre Leroux

Julie Andrews ... Victoria Grant =P Pradier le rôle principal tout de même

Lesley Ann Warren ... Norma Cassady =F Lainé

Rectification :

Alex KARRAS ... Bernstein ... Roger LUMONT

Ajouts :

Graham STARK ... Serveur ... Georges AUBERT
Ina SKRIVER ... Simone Kalisto ... Evelyn SELENA
Geoffrey BEEVERS ... Inspecteur Berheim ... Jean LESCOT
Bill MONKS ... Le clown ... Gilles TAMIZE
Sam WILIAMS ... chorus boy ... Gilles LAURENT
Simon CHANDLER ... chorus boy 2 ... William CORYN
Paddy WARD ... François ... Jacques EBNER
Neil CUNNINGHAM ... Présentateur ... Roger CROUZET

Pierre GARIN


VF : SPS
DA : Jean-Pierre DORAT
AD : Max PIQUEPE