Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
Microsoft Manette Xbox One sans Fil + Câble pour PC et Xbox
47.99 € 59.99 €
Voir le deal
-44%
Le deal à ne pas rater :
Compresseur digital programmable Michelin 12V – 6,9 Bars
44.99 € 79.90 €
Voir le deal

Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006)

Aller en bas

Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006) Empty Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006)

Message  claude le Mar 5 Fév - 15:11

Zoom (2006) de Peter Hewitt
http://www.imdb.fr/title/tt0383060/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique : Magali Barney *


Tim Allen = Jack Shepard / Capitaine Zoom = Michel Papineschi **
Courteney Cox = Marsha Holloway = Marie-Christine Darah **
Chevy Chase : Dr. Grant = Edgar Givry ***
Spencer Breslin : Tucker Willams / Mega-Boy = ?
Kevin Zegers : Connor Shepard / Commotion = ?
Kate Mara : Summer Jones / Wonder = Karine Foviau *
Michael Cassidy : Dylan West / Houdini = ?
Ryan Newman : Cindy Collins / Princesse = ?
Rip Torn : Larraby = ?
Tom Thomas F. Wilson : le professeur de Dylan = ?
Willie Garson : Dick = ?
Tommy Chang : Professeur d'arts martiaux = ?

*RSDoublage
**109.12.151.84
***Marie-Bourgeois

claude

Messages : 8480
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006) Empty Re: Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006)

Message  davidvoice3 le Dim 26 Aoû - 0:59

CEDRIC DUMOND : Kevin Zegers ... Connor Shepard/Concussion
ADRIEN ANTOINE : Michael Cassidy ... Dylan West/Houdini

davidvoice3

Messages : 6557
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006) Empty Re: Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006)

Message  ByungMoon le Ven 12 Juin - 7:25

Studio: Dubbing Brothers
Adaptation: Catherine Valduriez
Mixage: Benoît Joly

Spencer Breslin : Tucker Willams / Mega-Boy = Louis Lecordier
Ryan Newman : Cindy Collins / Princesse = Claire Bouanich
Rip Torn : Larraby = Thierry Murzeau
Olivier Baert
Olivier Chauvel
Fabrice Fara
Sylvie Feit
Nadine Girard
Clémence le Helloco
Maïté Monceau
Pascal Montsegur
Céline Ronté
Philippe Sollier

Source: carton de doublage
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1236
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006) Empty Re: Zoom : L'Académie des Super-Héros (Peter Hewitt, 2006)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum