Jumper (Doug Liman, 2008)

**fenomena** Dim 3 Fév 2013 - 18:31

Index du forum
Fiches techniques Films
Jumper (2008)

asakura
Messages postés : 160
Voxophile confirmé Posté le 25/02/2008 17:16:38

Jumper (2008)
de Doug Liman
http://www.imdb.com/title/tt0489099/fullcredits#cast

David : Emmanuel Garijo
Samuel L. Jackson : Thierry Desroses
Griffin : Donald Reignoux
Millie Harris : KARINE FOVIAU

--Message edité par claude le 2008-04-04 08:53:30--

Laugi
Messages postés : 25
Voxophile confirmé
Posté le 23/03/2008 19:37:34

EMMANUEL GARIJO : Hayden Christensen ... (David Rice)
DONALD REIGNOUX : Jamie Bell ... (Griffin)
KARINE FOVIAU : Rachel Bilson ... (Millie)
MARTINE IRZENSKI : Diane Lane ... (Mary Rice)
THIERRY DESROSES : Samuel L. Jackson ... (Roland)
BERNARD PIERRE DONNADIEU : Michael Rooker ... (William Rice)
CHRISTOPHE LEMOINE : Teddy Dunn ... (Mark Kobold)

merci toujours à Dubbing Bros

claude
Modérateur
Messages postés : 2919
Voxophile acharné Posté le 04/04/2008 08:55:43

Encore un titre non transposé pour la VF .
Qu'est censé transmettre comme sens ce titre ?
Le fait que le personnage de Jumper est central ?
Alors qu'est censé transmettre comme sens le nom du personnage ?

claude
Modérateur
Messages postés : 2919
Voxophile acharné Posté le 04/04/2008 08:57:33

Il est curieux qu'Hervé JOLLY n'ait pas été sollicité pour la distribution vocale .
Le mot Jumper aurait pris un peu de relief.