Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Figurines Funko Pop : 2 achetées = la ...
Voir le deal

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

4 participants

Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

Message  fenomena Dim 3 Fév 2013 - 14:35

Fiche récapitulative :

01Harrison Ford   (Dr. Richard Kimble)   Richard DARBOIS
02Tommy Lee Jones   (Samuel Gerard)   Claude GIRAUD
03Sela Ward   (Helen Kimble)   Françoise CADOL
04Julianne Moore   (Dr. Anne Eastman)   Rafaèle MOUTIER
05Joe Pantoliano   (Cosmo Renfro)   Georges CAUDRON
06Andreas Katsulas   (Frederic Sykes)   Jean-Pierre MOULIN
07Jeroen Krabbé   (Dr. Charles Nichols)   Gérard RINALDI
08Daniel Roebuck   Biggs  
09L. Scott Caldwell   (Marshal Poole)   Martine MEIRHAEGHE
10Tom Wood   (Marshal Noah Newman)   Serge FALIU
11Ron Dean   (Detective Kelly)   Jean-Claude SACHOT
12Joseph F. Kosala   Detective Rosetti  
13Miguel Nino   (Flic de Chicago #1)   Gilbert LEVY
14Tony Fosco   Chicago Cop #2  
15Joseph F. Fisher   Otto Sloan  
16James Liautaud   Paul  
17David Darlow   Dr. Lentz  
18Mark D. Espinoza   Resident  
19John E. Ellis   Anesthesiologist  
20Gene Barge   11th District Cop  
21Thomas Charles Simmons   11th District Cop  
22Joe (Joseph) Guzaldo   Prosecutor  
23Dick Cusack   Walter Gutherie  
24Nicholas (Nick) Kusenko   Assistant Defense Attorney  
25Joan Kohn   Asst. Prosecuting Attorney  
26Joe D. Lauck   Forensic Technician  
27Joe (Joseph) Guastaferro   Coroner  
28Andy Romano   Juge Bennett  
29Thom Vernon   Carlson  
30Ken Moreno   Partida  
31Eddie Bo Smith Jr.   (Copeland)   Mario SANTINI
32Nick Searcy   (Shérif Rawlins)   Philippe PEYTHIEU
33Michael James   Head Welder  
34Ila Cathleen Stallings   Duty Nurse  
35Linda Casaletto   Rural Hospital Nurse  
36Johnny Lee Davenport   (Marshal Henry)   Mario SANTINI
37Mike Bacarella   Marshal Stevens  
38Bill Cusack   Tracing Technician  
39David U. Hodges   Marshal David  
40Lillie Richardson   Copeland's Girlfriend  
41Peter J. Caria IV   Billy  
42Tighe Barry   Windshield Washer  
43Monika Chabrowski   (la propriétaire polonaise)   Maria TAMAR
44Lonnie Sima   Landlady's Son  
45Oksana Fedunyszyn   Myoelectric Receptionist  
46Orlando García   Desmondo  
47Bruce L. Gewertz   Dr. Bruce  
48Jane Lynch   (Dr Kathy Wahlund)   Véronique AUGEREAU
49Joseph Rotkvich   Officer Joseph  
50Steven Lilovich   Officer Steve  
51Noelle Bou-Sliman   Myoelectric Technician  
52Theron Touché Lykes   Orderly  
53Cheryl Lynn Bruce  (la chirurgienne afro-américaine)  Maria TAMAR
54Marie Ware   Nurse Gladys  
55Ann Whitney   Myoelectric Director  
56Ana María Alvarez   La Cubana  
57Maurice Person   Clive Driscoll  
58Terry Hard   Officer Hormel  
59Dru Anne Carlson   Gerard's Secretary  
60Margaret Moore   Nichols' Assistant  
61Manny Lopez   (docteur au séminaire)   Jacques CIRON
62John M. Watson Sr.   (Bones Roosevelt)   Pierre BATON
63Kirsten Nelson   Betty  
64Eric Fudala   Hotel Security Guard  
65Don Albert   Officer DuKakis   
66Suzy Brack   City Hall Employee   
67Ed Cray   (détenu)  
68Wendy George   Femme du docteur   
69Judy Carmen Gonzalez   Jurée  
70Gene Kelly   US Marshal   
71   (la mère du drogué)  Martine MEIRHAEGHE
72   (divers policiers)  Gilbert LÉVY
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Fugitif (1993)


Abby
Messages postés : 97
Voxophile confirmé
    Posté le 21/06/2008 08:38:43

De Andrew Davis

- Richard Darbois (Harrison Ford) : Dr Richard Kimble

- Claude Giraud (Tommy Lee Jones) : Marshal Samuel Gerard

- Françoise Cadol (Sela Ward) : Helen Kimble

- Rafaele Moutier (Julianne Moore) : Dr Anne Eastman

- Georges Caudron (Joe Pantoliano) : Deputy Marshal Cosmo Renfro

- Jean-Pierre Moulin (Andreas Katsulas) : Frederic Sykes

Source : Internet


Darkcook
Messages postés : 783
Voxophile passionné
    Posté le 13/07/2009 19:04:48

La suite sur voxofilm:

GERARD RINALDI : Jeroen Krabbé .... (Dr. Charles Nichols)
MARIO SANTINI' : Johnny Lee Davenport .... (Marshal Henry)
MARIO SANTINI'' : Eddie Bo Smith Jr. .... (Copeland)
MARTINE MEIRHAEGHE : L. Scott Caldwell .... (Marshal Poole)
SERGE FALIU : Tom Wood .... (Marshal Noah Newman)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Ron Dean .... (Detective Kelly)
GILBERT LEVY : Miguel Nino .... (Flic de Chicago)
PHILIPPE PEYTHIEU : Nick Searcy .... (Sheriff Rawlins)
VERONIQUE AUGEREAU : Jane Lynch .... (Dr. Kathy Wahlund)
PIERRE BATON : John M. Watson Sr. .... (Bones Roosevelt)
JACQUES CIRON : Manny Lopez .... (Docteur au seminaire)

Distribution plus qu'excellente.    Ajoutons que Meirhaeghe double aussi la mère du drogué.


Dernière édition par fenomena le Mer 11 Mai 2016 - 17:45, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7429
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Re: Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

Message  Mauser91 Mar 23 Fév 2016 - 19:44

Monique Thierry : Proprio de Kimble
Gilbert Levy : Divers policiers

Mauser91

Messages : 1210
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 31

Revenir en haut Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Rectification et ajout

Message  bastoune Mar 23 Fév 2016 - 22:59

Mauser91 a écrit:Monique Thierry : Proprio de Kimble

Pas Monique Thierry mais Maria TAMAR, qui double brièvement deux personnages dans ce film :

MONiKA CHABROWSKi... la propriétaire polonaise
CHERYL LYNN BRUCE...  la chirurgienne afro-américaine
bastoune
bastoune

Messages : 1622
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 50

Revenir en haut Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Re: Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

Message  Mauser91 Mar 23 Fév 2016 - 23:00

Autant pour moi. C'est vrai que c'est évident maintenant que tu le dis.

Mauser91

Messages : 1210
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 31

Revenir en haut Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Re: Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

Message  fenomena Mer 11 Mai 2016 - 17:46

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7429
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Re: Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

Message  GERALD77 Jeu 1 Oct 2020 - 22:28

Richard RIEHLE ... le vieux garde ... Nicolas VOGEL
Daniel ROEBUCK ... Biggs ... Bertrand ARNAUD
Dick CUSACK ... Walter Gutherie ... Jean VIOLETTE
Lonnie SLIMA ... fils de la propriétaire ... Christian PEYTHIEU
JOhn DRUMMOND ... Newscaster (présentateur TV) ... Robert DARMEL
Joseph F. KOSALA ... Detective ROsetti ... Hervé CARADEC ( à confirmer)

GERALD77

Messages : 4257
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 42
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Le Fugitif (Andrew Davis, 1993) Empty Re: Le Fugitif (Andrew Davis, 1993)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum