Extrêmement Fort Et Incroyablement Près (Stephen Daldry , 2011)
3 participants
Page 1 sur 1
Extrêmement Fort Et Incroyablement Près (Stephen Daldry , 2011)
Extremely Loud and Incredibly Close (2011) de Stephen Daldry
http://www.imdb.fr/title/tt0477302/combined
Tentative de reconstitution du fil de Kevin
Société de doublage : Cinephase *
Adaptation : Bruno Chevillard *
DA : Béatrice Delfe *
Thomas Horn : Oskar Schell = ?
Max von Sydow : le « locataire » = ?
Tom Hanks = Thomas Schell, le père d'Oskar = Jean-Philippe Puymartin *
Sandra Bullock = Linda Schell, la mère d'Oskar = Françoise Cadol ***
Viola Davis = Abby Black = Claudia Tagbo **
Jeffrey Wright = William Black, le mari d'Abby = Jean-Louis Faure *
Zoe Caldwell = la grand-mère d'Oskar = Yvette Petit **
John Goodman Stan, le portier = Jacques Frantz **
Paul Klementowicz : le sans-abri = ?
Dennis Hearn = le prêtre = ?
Julian Tepper = Deli Waiter = ?
Stephen Henderson = Walt le serrurier = ?
Lorna Pruce = la cliente du serrurier = ?
William Youmans = barman = Olivier Chauvel *
*RSDoublage
**ElieMby
***Lefandedoublage
http://www.imdb.fr/title/tt0477302/combined
Tentative de reconstitution du fil de Kevin
Société de doublage : Cinephase *
Adaptation : Bruno Chevillard *
DA : Béatrice Delfe *
Thomas Horn : Oskar Schell = ?
Max von Sydow : le « locataire » = ?
Tom Hanks = Thomas Schell, le père d'Oskar = Jean-Philippe Puymartin *
Sandra Bullock = Linda Schell, la mère d'Oskar = Françoise Cadol ***
Viola Davis = Abby Black = Claudia Tagbo **
Jeffrey Wright = William Black, le mari d'Abby = Jean-Louis Faure *
Zoe Caldwell = la grand-mère d'Oskar = Yvette Petit **
John Goodman Stan, le portier = Jacques Frantz **
Paul Klementowicz : le sans-abri = ?
Dennis Hearn = le prêtre = ?
Julian Tepper = Deli Waiter = ?
Stephen Henderson = Walt le serrurier = ?
Lorna Pruce = la cliente du serrurier = ?
William Youmans = barman = Olivier Chauvel *
*RSDoublage
**ElieMby
***Lefandedoublage
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Extrêmement Fort Et Incroyablement Près (Stephen Daldry , 2011)
Montage : Alain Debarnot
Enregistrement : Thierry Gault
Mixage : Thomas Lafforgue
Thomas Horn : Oskar Schell = Nicolas de Passilé Scott
Source : carton de doublage sur Ciné+
Enregistrement : Thierry Gault
Mixage : Thomas Lafforgue
Thomas Horn : Oskar Schell = Nicolas de Passilé Scott
Source : carton de doublage sur Ciné+
ByungMoon- Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
Re: Extrêmement Fort Et Incroyablement Près (Stephen Daldry , 2011)
Henri Carballido : Stephen Henderson : Walt le serrurier
Sinon Max von Sydow est doublé par personne (ni par lui même) car son personnage dans ce film est muet.
Sinon Max von Sydow est doublé par personne (ni par lui même) car son personnage dans ce film est muet.
Cinévoxo- Messages : 1404
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35
Sujets similaires
» The Hours (Stephen Daldry, 2003)
» Tout près de Satan (Robert Aldrich, 1959)
» La maison près du cimetière (Lucio Fulci, 1981)
» Plus Fort Que La Loi (William D.Russell, 1951)
» Fort Ti (1953, de William Castle)
» Tout près de Satan (Robert Aldrich, 1959)
» La maison près du cimetière (Lucio Fulci, 1981)
» Plus Fort Que La Loi (William D.Russell, 1951)
» Fort Ti (1953, de William Castle)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum