Les Nouvelles Aventures d'Annie (Ian Toynton, 1995)

Annie: A Royal Adventure (1995) de Ian Toynton
http://www.imdb.fr/title/tt0112374/combined


Tentative de reconstitution du fil de quasimodoworld

Ashley Johnson : Annie Warbucks (jeune rousse)
Joan Collins = Lady Edwina Hogbottom, candidate au trône d'Angleterre = Michèle BARDOLLET
George Hearn = Oliver "Daddy" Warbucks, père adoptif d'Annie, riche homme d'affaires = Jean-Claude MICHEL
Ian McDiarmid = le docteur Eli Eon, inventeur d'un explosif = Henri LABUSSIERE
Emily Ann Lloyd = Hannah, copine d'Annie
Camilla Belle : Molly, copine d'Annie = KELLY MAROT *
Crispin Bonham-Carter = Rupert Hogbottom, fils d'Edwina = JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN *
Perry Benson = Mean Murphy Knuckles = GERARD SURUGUE *
Antony Zaki : Punjab
David Tse : Asp
Carol Cleveland = Miss Hannigan = MARIE VINCENT ? *
Deborah Maclaren = Madame Charlotte = LILIANE GAUDET *
Timothy Bateson = Derwood = JACQUES CIRON *
Ian Redford = David Webb = MICHEL MODO *
Jayne Ashbourne : Charity
Sam Stockman = James le frère ou ami de Michael Webb = DONALD REIGNOUX *

(reconnaissances personnelles de Claude à partir d'un visionnage partiel sur Gulli)
*Quasimodoworld
Pour la voix d'Annie :
https://www.dailymotion.com/video/x610sp_joan-collins-annie-une-aventure-roy_shortfilms
https://www.dailymotion.com/video/x610an_joan-collins-annie-une-aventure-roy_shortfilms

Camilla Belle : Molly, copine d'Annie = KELLY  MAROT
Crispin Bonham-Carter : Rupert Hogbottom, fils d'Edwina = JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN
Perry Benson : Mean Murphy Knuckles = GERARD SURUGUE
Antony Zaki : Punjab
David Tse : Asp
Carol Cleveland : Miss Hannigan = MARIE VINCENT ?
Deborah Maclaren : Madame Charlotte = LILIANE GAUDET
Timothy Bateson : Derwood = JACQUES CIRON
Ian Redford : David Webb = MICHEL MODO
Jayne Ashbourne : Charity
Sam Stockman : James le frère ou ami de Michael Webb = DONALD REIGNOUX

Sources : reconnaissances personnelles

Claude, Kelly Marot fait Molly (Camilla Belle), et non Hannah (Emily Ann Lloyd)

la voyante est doublée par Maria Tamar et non L Gaudet

Antony Zaki : Punjab=B Dubernat

Thamila MESBAH ... Buffy Davis ... Mme Webb

Adaptation : Houria Lamhene (source : SABAM)

En effet, Maria Tamar sur la voyante.

quasimodoworld^^ a écrit:David Tse : Asp

Emmanuel Jacomy sur Asp, le majordome d'Oliver Warbucks. Il fait aussi le groom du bateau.

claude a écrit:Sam Stockman = James le frère ou ami de Michael Webb = DONALD REIGNOUX *

Il fait aussi le frère anonyme de Michael qui interroge ce dernier sur l'identité de Molly, et il me semble que Kelly Marot fait des ambiances durant la même scène.

Michael semble être doublé par le comédien inconnu qui a doublé le roi Bob dans "la cour de récré", Jehan Pages.