Casanova le petit (Sam Wood, 1944)

Titre original : Cass Brown
http://www.imdb.fr/title/tt0036699/combined
Version française sortie le 26 février 1947

Mes reconnaissances vocales :

Marc VALBEL : Gary Cooper : Casanova « Cass » Brown
Jacques BERLIOZ : Frank Morgan : J. J. Ferris, le père de Madge
Camille GUÉRINI : Edmond Breon (= Edmund Breon) : M. Drury, le père d'Isabel
Georges HUBERT :  Emory Parnell : Frank
??? : Jill Esmond : le docteur Martha Zernecke (rectification : contrairement à ce que je pensais, ce n'est pas la voix de Lita RECIO)
Raymond  LOYER : un responsable de la clinique portant des lunettes, dans le bureau du docteur Martha Zernecke

Henry DARBREY : Robert Dudley : le juge de paix
Paul FORGET : Halliwell Hobbes : Charles, le majordome
Cécile DYLMA (?) : Dorothy Vaughan : la cuisinière des Drury
Roger TIL (ou TILL) : un père patientant à la nurserie de la clinique
Alfred ARGUS : Lane Chandler : un aide-infirmier
Maurice DORLÉAC : un opérateur prenant des radiographies de Cass Brown (« Ah, uniquement. »)
Henry DARBREY : un père à l’accent italien patientant à la nurserie de la clinique
Raymond LOYER : un membre du personnel médical, portant une sacoche dans le couloir (« Encore un qui a la phobie des microbes. »)

source : archives de François Justamand - La Gazette du doublage - carton CNC

Colette ADAM : Teresa Wright : Isabel Drury
Denise BENOÎT : Anita Louise : Madge Ferris
Mona DOL : Patricia Collinge : Mme Drury

Dialogue français : Louis SAUVAT
Post-synchronisé à CTM Gennevilliers (1946)