L'Île Mystérieuse (Russell Mulcahy, 2005)

Mysterious Island (2005) de Russell Mulcahy
http://www.imdb.com/title/tt0448965/combined

Sujet: L'île mystérieuse (2005)  

thierrymetz
Messages postés : 205
Voxophile confirmé   Posté le 28/12/2008 08:12:43        

D'après Jules Verne
Avec Kyle MacLachlan, Patrick Stewart (capitaine Némo)

Carton

Version française : MEDIADUB INTERNATIONAL
Adaptation : Bruno SIMON
Direction artistique : Jean-Louis FAURE

Avec les voix de
Patrick POIVEY : Kyle MacLachlan : capitaine Cyrus Smith
Caroline PASCAL : Danielle Calvert : Helen Spillet, adolescente, fille de Jane ***
Brigitte BERGES (et non pas BERGER) : Anwar Gabrielle : Jane Spillet, une infirmière veuve *
Pierre DOURLENS : Patrick Stewart : capitaine Némo **
Eric LEGRAND : Jason Durr : Pencroff *
Lucien JEAN-BAPTISTE : Omar Gooding : Neb ***
François SIENER
Pascal NOWAK
Bernard ALANE
Marc PEREZ

Rediffusion 26/12/2008 W9

* RsDoublage
**La Tour des Heros
***Claude par deduction

Vinnie JONES... Bob Harvey ... François SIENER
Tom MISON ... Blake ... Pascal NOWAK
Roy MARSDEN ... Joseph ... Bernard ALANE
Chris LARKIN ... Atherton ... Marc PEREZ
Nate HARRISON ... Lemay .... Jerome PAUWELS
Geoffrey GIULIANO ... Capitaine Li ... Jean-Michel FARCY
Daniel O'NEILL ... jeune pirate ... Stéphane MARAIS