Les Nerfs à Vif (Martin Scorsese, 1991)

• Les Nerfs A Vif (1991) de Martin Scorcese SCORSESE… (Inaccessible)
doublage.aceboard.fr/285451-2890-11011-0-Nerfs-1991-Martin-Sc...
4 messages - 3 auteurs - 22 oct. 2010
Danielle Bowden...Aurélia Bruno Martin Balsam...Juge...Albert Médina Illeanna Douglas...Lori Davis...Marie Marczack Fred Dalton Thompson.

*-*-*-*-*-* Reconstitution partielle à partir des fiches de ce forum *-*-*-*-*-*

"Cape Fear" - USA (titre original)
Réalisé par Martin Scorsese
Sortie en France : 18 mars 1992
http://www.imdb.fr/title/tt0101540/?ref_=fn_al_tt_1

Robert DE NIRO (Max Cady) … Jacques FRANTZ
Robert MITCHUM (Lieutenant Elgart) … Jean-Claude MICHEL
Martin BALSAM (le Juge) … Albert MEDINA
Joe Don BAKER (Claude Kersek) … Richard LEBLOND
Nick NOLTE (Sam Bowden) ... Alain DORVAL
Fred Dalton THOMPSON (Tom Broadbent) … Jacques FERRIÈRE

Et l'on peut déduire du lien mort ci-dessus :

Juliette LEWIS (Danielle Bowden) ... Aurelia BRUNO
Illeana DOUGLAS (Lori Davis) ... Marie MARCZAK

http://www.mixturecloud.com/media/5uS3Ft

l'avocat/Gregory PECK a la voix je pense de Jean LAGACHE .
Georges POUJOULY double le flic moustachu (21,20 minutes ) . Will Knickerbocker

Intervention de 09/06/2011 09:21:04
par gerald (s'il se souvient)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6095 (Balsam = MEDINA) (DG)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6040 (De Niro = FRANTZ)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7585
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7807 (Nolte = DORVAL)

Jessica Lange est doublée par Françoise Dorner je pense

On entend Véronique Rivière aussi au moins sur deux petits rôles.

davidvoice3 a écrit:Jessica Lange est doublée par Françoise Dorner je pense

Je pense moi aussi que c'est Françoise Dorner sur Jessica Lange.