Identité Secrète (John Singleton, 2011)

Abduction (2011) de John Singleton
http://www.imdb.com/title/tt1600195/combined

QuentinT
Messages postés : 90
Voxophile confirmé   Posté le 30/01/2012 06:31:32      

"Abduction"
Réalisé par John Singleton

Société de doublage : Dubbing Brothers*
Adaptation : Vincent Violette *
Direction artistique : Danièle Perret ?

NESSYM GUETAT : Taylor Lautner ... (Nathan Harper/Steven Price)
MARIE TIRMONT : Lily Collins ... (Karen Murphy)*
GABRIEL LE DOZE : Alfred Molina ... (Frank Burton)
JEROME KEEN : Jason Isaacs ... (Kevin Harper)
DEBORAH PERRET : Maria Bello ... (Mara Harper)
SYLVIE GENTY : Sigourney Weaver ... (Dr. Geri Bennett)
PIERRE-FRANCOIS PISTORIO : Michael Nyqvist ... (Nikola Kozlow)**
MOHAMMED SANOU : Denzel Whitaker ... (Gilly)**
RONAN CARRETTI : Allen Williamson ... (Billy)*
CEDRIC INGARD : Nickola Shreli ... (Alec)*
CINDY LEMINEUR : Emily Peachy ... (Tiche)*
EDGAR GIVRY : Dermot Mulroney ... (Martin Price)**

*RS Doublage
**Kevin

--Message edité par QuentinT le 2012-01-30 09:33:28--


kevin
Messages postés : 11103
Voxophile ultime
   Posté le 30/01/2012 07:19:05        

Citation :QuentinT a dit :
? : Michael Nyqvist ... (Nikola Kozlow)
? : Denzel Whitaker ... (Gilly)

Michael Nyqvist est doublé par Pierre-François Pistorio
Denzel Whitaker est doublé par Mohammed Sanou

Je rajoute:

Edgar Givry : Dermot Mulroney : Martin

Pour la direction artistique, vu que c'est un film distribué par Metropolitan Filmexport, il fort probable que ce soit Danielle Perret, mais il faudrait avoir confirmation.


QuentinT
Messages postés : 90
Voxophile confirmé   Posté le 30/01/2012 09:31:51        

Merci Kevin, je rajoute les infos sur la fiche