Fred PASQUALI (1898-1991)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Fred PASQUALI (1898-1991)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 22/06/2009 00:17:22

Joe E. BROWN
rôle d'Osgood Fielding III
Certains l'aiment chaud (Some Like It Hot) (1959)

--Message edité par claude le 2010-03-26 18:22:14--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 30/07/2009 23:45:34

Paolo STOPPA
rôle du chevalier Don Calogero Sedàra
Le Guépard (Il gattopardo) (1963)

Version française sortie le 14 juin 1963

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-07-31 00:56:46--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 05/08/2009 23:44:24

Nino IMPARATO
rôle de Chuck
Navajo Joe (Navajo Joe) (1966)

Version française sortie en mai 1968


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 31/08/2009 23:41:30

TOTÒ
rôle de Totò Scorceletti
Un coup fumant (Totò, Eva e il pennello proibito) (1959)

Dialogues français : Pierre CHOLOT


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 24/09/2009 23:59:44

Charlie RUGGLES
rôle d'Hedley Patridge
Ma sorcière bien-aimée (Bewitched)
série télévisée américaine - épisode de 1966

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-09-25 10:21:36--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 04/10/2009 17:42:20

Mervyn JOHNS
rôle du colonel Wilkinson
Les Héros de Telemark (The Heroes Of Telemark) (1965)

Version française sortie le 2 mars 1966


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2595
Voxophile acharné
Posté le 04/10/2009 17:46:00

Karl SWENSON
Merlin dans le film d'animation Merlin l'Enchanteur (The Sword in the Stone) (1963)

Absolument génial sur ce rôle...


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 09/11/2009 17:27:57

Erik von LOEWIS
rôle du général Seidelbast, représentant le roi de Prusse
La Belle et l'Empereur (Die schöne Lügnerin) (1959)

Version française sortie le 1er juin 1960


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 10/11/2010 18:34:39

(???)
rôle du deuxième clown s'adressant à Marc Braden
Sous le plus grand chapiteau du monde (the Greatest Show On Earth) (1952)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 06/02/2011 18:23:33

(???)
rôle du passager du bateau souhaitant un bon séjour à Gustav von Aschenbach
Mort à Venise (Morte a Venezia / Death In Venice) (1971)

Version française sortie le 4 juin 1971


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 16/12/2011 11:10:20

Cliff CLARK
rôle du barman
Le Sentier de l'enfer (Warpath) (1951)

doublage tardif (antérieur de peu au 26 septembre 1965)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 16/12/2011 16:12:46

William FAWCETT
rôle de Mike, le barman
Feu sans sommation (The Quick Gun) (1964)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 13/03/2012 08:44:14

(???)
rôle du frère Giovanni
Les Nuits de Cabiria (Le notti di Cabiria) (1957)

Version française sortie le 16 octobre 1957

Arthur SHIELDS
rôle du révérend Rosenkrantz
Sur la piste des Mohawks (Drums Along The Mohawk) - (1939)

Version française sortie le 30 novembre 1944

le Roi

dans
D'Artagnan l'Intrépide / Les 3 Mousquetaires (DA) (1973)

Jerry LESTER
Tu fais pas le poids shérif (1980) ... Agent de sécurité (1er doublage)

Les aristochats - Georges Hautecour (1970) (Disney)

Bill Balwin
Drôle de couple (1968) Sports announcer

Monroe Arnold
Goodbye Colombus (1969) Uncle Leo