Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)

3 participants

Aller en bas

La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)  Empty La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)

Message  claude Jeu 18 Oct 2012 - 17:51

BARNYARD

Société de doublage : Symphonia Films
Adaptation : Franck Hervé
Direction artistique : Virginie Méry
Montage : Sébastien Lopez
Enregistrement : Yann Legay
Mixage : Yann Legay

=========================================================================

Ce fil est issu du wayback.

Sujet: La Ferme en folie (2006)

Lucas
Messages postés : 65
Voxophile confirmé
 Posté le 09/07/2008 14:42:35

La ferme en folie (2006) (VO : Barnyard)

Direction : Virgine Méry

- Emmanuel Garijo : la Vache Otis
- Laurent Gerra : Peps la souris / Freddy le furet / Bec le Coq  
- Claude Brosset : la Vache Ben  
- Richard Darbois : la Mule Miles
- Virginie Mery : la Vache Daisy  
- Gaëlle Savary : la Poule Etta
- Laetitia Laburthe : la Vache Bessy  
- Julien Kramer : Dag  
- Pascal Sellem : Eddie
- Nathanel Alimi : Ritton / Goffer
- Gilles Morvan : Budd
- Bernard Bollet : Igg  
- Lucien Jean-Baptiste : Root / Coco  
- Anne Plumet : Madame Beady / Madame Pecore  
- Max Morel : Monsieur Beady / Monsieur Pecore  
- Guillaume Orsat : Duke  
- Cédric Dumond : Peck, le coq


Lucas
Messages postés : 65
Voxophile confirmé
 Posté le 17/07/2008 12:47:41

Il n'est pas crédité, mais on peut le reconnaitre évidemment ...

Franck Lorrain dans le rôle du livreur de pizza...


Dernière édition par claude le Jeu 24 Sep 2015 - 1:16, édité 2 fois

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)  Empty Re: La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)

Message  TommyWimmer Jeu 18 Oct 2012 - 19:46

Seul Garijo a repris son rôle dans la série du méme nom.

Données de Voxofilm:

Société : Rosebud Doublage
Direction : Virgine Méry

LAURENT GERRA : Peps, la souris + Freddy le furet + Bec + Porc
NATHANEL ALIMI : Pizzaïolo Fou + Cow-boy + Le renard fou + Marcel

Source : Salamandre
TommyWimmer
TommyWimmer

Messages : 625
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 31
Localisation : Los Angeles

Revenir en haut Aller en bas

La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)  Empty Re: La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)

Message  ByungMoon Mar 4 Juin 2024 - 8:24

Dans la version alternative:

Julien Kramer  : Peps la souris
Pierre-François Pistorio : Freddy le furet
Cédric Dumond : Bec le coq
Patrice Melennec : Porc le cochon

Ils ont tous été redoublés par Laurent Gerra.
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2503
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)  Empty Re: La Ferme en Folie (Steve Oedekerk, 2006)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum