Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

La Légende Du Cid (2003)

4 participants

Aller en bas

La Légende Du Cid (2003) Empty La Légende Du Cid (2003)

Message  claude Lun 15 Oct 2012 - 18:02

Ce fil est issu du wayback de 2010.

Sujet: La légende du Cid (2003)
Lady
Messages postés : 3247
Voxophile acharné
Posté le 08/10/2009 21:57:15


La Légende du Cid (2003)

Réalisateur : Jose Pozo
Scénariste : Jose Pozo
Producteur : Julio Fernandez
Distribution : CTV International, France

Acteur(s)

Jean-Pierre Michael - Rodrigue
Barbara Tissier - Chimène
Laurent Natrella - Al-Mutamin
Francois Siener - Sanche
Déborah Perret - Urraca
Michel Papineski - Comte Ordonez
Philippe Catoire - Alphonse
Richard Darbois - Comte Gormas
Féodor Atkine - Ben Yussuf
Michel Leroyer - Don Diègue
Marc Cassot - Ferdinand Ier
Pierre-François Pistorio - Fanez
Benoît Allemane - Garces

Source : Fiche établie par Lyne le 29/07/2004 sur le forum de la Gazette, page 66.
Le 05/08/2004, Laugi en postait une identique [Vous voyez, Chris, y a pas que chez Arachnée ... sur le forum de la Gazette aussi on pouvait poster deux fiches identiques à la suite ...]
Cependant, Lyne a daté "sa" légende de 2003 et Laugi a daté "la sienne" de 2004.
Je m'en remets aux spécialistes pour expliquer.

--Message edité par Arachnée le 2009-10-09 10:35:20--

Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2116
Posté le 09/10/2009 10:36:24


Citation :Lady a dit :
Je m'en remets aux spécialistes pour expliquer.




Le film date de 2003 mais est sorti en France en 2004. J'ai donc édité le titre puisque c'est la date de sortie sur le territoire d'origine qui compte.


claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Légende Du Cid (2003) Empty La légende du Cid (2003)

Message  Olikos Jeu 10 Sep 2015 - 16:31

Premier film d'animation du studio espagnol Filmax Animation et produit en 2003.
L'édition DVD est aujourd'hui épuisée et le film n'a jamais diffusé à la TV à ma connaissance.

Rodrigue : Jean-Pierre Michael
Chimène : Barbara Tissier
Ben Yussuf : Féodor Atkine
Don Diègue : Michel Leroyer
Roi Ferdinand Ier : Marc Cassot
Urraca : Déborah Perret
Alphonse : Philippe Catoire
Sanche : Francois Siener
Comte Ordonez : Michel Papineski
Comte Gormas : Richard Darbois
Fanez : Pierre-François Pistorio
Garces : Benoît Allemane
Al-Mutamin : Laurent Natrella

Source : Carton DVD
Olikos
Olikos

Messages : 137
Date d'inscription : 01/07/2012

http://www.lesgrandsclassiques.fr/

Revenir en haut Aller en bas

La Légende Du Cid (2003) Empty Re: La Légende Du Cid (2003)

Message  Chernabog Ven 2 Oct 2015 - 1:13

Olikos a écrit:

Comte Ordonez : Michel Papineski



Papineshi plutôt non ?
Chernabog
Chernabog

Messages : 734
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 33

Revenir en haut Aller en bas

La Légende Du Cid (2003) Empty Re: La Légende Du Cid (2003)

Message  Arachnée Lun 28 Déc 2015 - 21:58

Doublon fusionné.

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Légende Du Cid (2003) Empty Re: La Légende Du Cid (2003)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum