Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

Cobra (George Cosmatos, 1986)

2 participants

Aller en bas

Cobra (George Cosmatos, 1986) Empty Cobra (George Cosmatos, 1986)

Message  markyoloup Jeu 6 Sep 2012 - 4:57

Studio : PM productions *
Direction artistique : Jean Droze *
Adaptation : Maria Signorini *
Montage : Maurice Martin *
Son : Pierre Davanture *

Sylvester Stallone (Marion "Cobra" Cobretti : Alain Dorval
Brigitte Nielsen (Ingrid Knudsen) : Dorothée Jemma
Reni Santoni (Sergent Gonzales) : Mario Santini
Brian Thompson (Night Slasher) Richard Darbois
Andrew Robinson (Inspecteur Monte) Jean-Pierre Leroux
Art LaFleur (Capitaine Sears) Roger Dumas

* Source : Carton générique
markyoloup
markyoloup

Messages : 430
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Revenir en haut Aller en bas

Cobra (George Cosmatos, 1986) Empty Le fil initial de l'ancien forum

Message  fenomena Sam 2 Fév 2013 - 23:27

Index du forum
Fiches techniques Films
Cobra (1986)


STEVE BULLIT
Messages postés : 556
Voxophile passionné Posté le 01/05/2009 00:12:08

Cobra (1986) de George P. Cosmatos
http://french.imdb.com/title/tt0090859/fullcredits#cast

SYLVESTER STALLONE - Lieutenant Marion 'Cobra' Cobretti - ALAIN DORVAL
BRIGITTE NIELSEN - Ingrid Knudsen - DOROTHEE JEMMA
RENI SANTONI - Sergent Gonzalez, bras droit de Cobra - MARIO SANTINI
ANDREW ROBINSON - Inspecteur Monte (blond roux à lunettes et adversaire des méthodes de Cobretti)- JEAN PIERRE LEROUX
ART LAFLEUR - capitaine Sears (costaud à cheveux noirs) - ROGER DUMAS
DAVID RASCHE - Dan - MICHEL DERAIN
BRIAN THOMPSON - night slasher, tueur déjanté - RICHARD DARBOIS
VAL AVERY - chef de la Police Halliwell (gros et grisonnant) - CLAUDE JOSEPH

et
Virginie LEDIEU (plusieurs personnages il me semble) *
et
Régine TEYSSOT et Christophe LEMME : les journalistes interpellant sly + différents mini-rôles **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6423 (fiche de Claude et Copin)
*Avioracing
**David Gential

--Message edité par claude le 2011-11-29 10:22:49--


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 14/07/2010 19:53:12

claude d yd double le chef de l anti gang ,
denyse roland la complice de night slasher

--Message edité par claude le 2011-11-29 09:56:44--


Mauser91
Messages postés : 1724
Voxophile acharné
Posté le 14/07/2010 20:33:58

Jean-François Vlérick double le tueur dans le magasin (alias le "Héros du Monde nouveau").


FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 17/12/2010 15:00:11

j'ai plutot reconnu dominique maurin sur marco rodriguez (le tueur du supermarché)..
et pour d'yd, il s'agit probablement du commissioner reddersdale (en vo),joué par bert williams

--Message edité par claude le 2010-12-20 14:22:55--


Mauser91
Messages postés : 1724
Voxophile acharné
Posté le 17/12/2010 15:11:20

Voici un extrait pour le tueur mais pour moi il s'agit bien de Vlérick (je ne dis pas ça en doutant de vos connaissances) :

Attention, répliques non-sensiques ("J'vais faire sauter la baraque !" "Vas-y, j'irais faire mes courses ailleurs...")
https://www.youtube.com/watch?v=EyyorC9wtTo

--Message edité par claude le 2011-11-29 09:57:07--


FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 17/12/2010 21:11:12

je viens de revoir le film en dvd, juste avant d'envoyer mon message..mais bon, nul n'est parfait, et je commets des erreurs.. je vais revérifier.


claude
Modérateur
Messages postés : 9413
Voxophile ultime Posté le 29/11/2011 10:21:44

Pour Copin et CARL94
Jean-François Vlérick double le tueur dans le magasin;

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6423


FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 29/11/2011 23:35:59

effectivement,c'est bien vlerick. j'avais revu le film, mais oublié d'envoyer le message de rectification. désolé
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum