Poigne De Fer Et Séduction (1972-1974)

The Protectors (1972-1974)
http://www.imdb.com/title/tt0068122/?ref_=tt_ov_inf


Robert Vaughn = Harry Rule = Claude JOSEPH
Nyree Dawn Porter = Comtesse Caroline di Contini = Perrette PRADIER
Tony Anholt = Paul Buchet = Jean-Claude Balard
et
Yasuko Nagazumi = Suki = ?
Anthony Chinn = Chino = Albert Augier ? *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=248 (fiche de Thierry Attard et Claude *)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9303 (Thierry Attard pour Vaughn)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1377 (Thierry Attard pour Joseph)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=40 (Copin pour Pradier)

Saison 1, Episode 13 Le jeu des nombres (The Numbers Game) (29 Dec. 1972)
http://www.imdb.com/title/tt0680014/?ref_=ttep_ep13

Société de doublage : SOFI *
Direction : Pierre Salva *

Sherwood Price = l'homme en blanc, associé d'Harry Rule = Jacques Torrens ?
Margaret Lee  = Susan Crediton, fugueuse et boîte aux lettres d'un trafic = Michelle Bardollet
voix standardiste de Bruxelles = Emile Duard
Henry McGee = Frank, décrypteur,  ami d' Harry Rule = Claude D’Yd
Frederick Treves = Sir Walter Crediton, père de Susan = Emile DUARD
George Innes = Luigi (moustachu) , chargé de récupérer la drogue sous une Bentley = ?
Richard Easton = Dr. Lawrence Savage, propriétaire de la Bentley = Roger Rudel
? = Pepe, tenancier d'un café = Jacques Marin
? = majordome du chef = ?
Peter Arne = Mario Giocvetti, le chef de bande = Michel Gudin

*carton en fin de générique

Adaptation : Gérard Salva (source : SACEM)