Boris KARLOFF (1887-1969)
3 participants
Page 1 sur 1
Boris KARLOFF (1887-1969)
fenomena Mar 4 Sep 2012 - 11:32
Index du forum
Voxographies Comédiens (VO)
Boris KARLOFF (1887-1969)
claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 09/03/2011 16:40:28
Maurice CHEVIT
Le Croque-Mort S'En Mêle (1963): Amos Hinchley
(fiche de copin)
Voxographies Comédiens (VO)
Boris KARLOFF (1887-1969)
claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 09/03/2011 16:40:28
Le Croque-Mort S'En Mêle (1963): Amos Hinchley
(fiche de copin)
Dernière édition par fenomena le Lun 18 Fév 2013 - 19:00, édité 1 fois
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: Boris KARLOFF (1887-1969)
! Jeu 20 Sep 2012 - 10:28
!
Dernière édition par Moustachu Mystère le Sam 6 Avr 2013 - 21:21, édité 1 fois
!- Messages : 43
Date d'inscription : 28/06/2012
Re: Boris KARLOFF (1887-1969)
claude Jeu 20 Sep 2012 - 11:43
Roger LUMONT a commence le doublage en 1968. Ce serait alors un doublage tardif.
Dernière édition par claude le Jeu 20 Sep 2012 - 14:27, édité 1 fois
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Boris KARLOFF (1887-1969)
! Jeu 20 Sep 2012 - 13:14
!
Dernière édition par Moustachu Mystère le Sam 6 Avr 2013 - 21:21, édité 1 fois
!- Messages : 43
Date d'inscription : 28/06/2012
Re: Boris KARLOFF (1887-1969)
claude Jeu 20 Sep 2012 - 14:29
J'en conviens volontiers. J'ai eu quelques soucis de connexion pour terminer mon intervention.
J'ai toujours un doute sur les non-doublages d'epoque concernant les acteurs de ce calibre. Et comme Philippe Copin n'est pas trop manchot en reconnaissance vocale, il aurait pu avoir eu entre les oreilles un 1er doublage. D'ailleurs c'est dejà arrive. Il convenait donc que je publie ma remarque. Qui ne remettait pas en cause ta propre reconnaissance (je l'explique aux forumeurs), car tu as toujours ete performant et serieux.
Le fait que ce doublage figure sur un DVD n'exclut pas l'hypothese d'un redoublage, car ce support semble attiser ce procede. Là en parlant ainsi, je ne conteste pas les qualites de Roger LUMONT pour un doublage tardif et pas sa legitimite d'acteur à proposer sa propre creation pour un redoublage. Je vis toujours dans la crainte de la placardisation des 1ères creations vocales si elles existent; c'est ce qui me fait surreagir au quart de tour.
J'ai toujours un doute sur les non-doublages d'epoque concernant les acteurs de ce calibre. Et comme Philippe Copin n'est pas trop manchot en reconnaissance vocale, il aurait pu avoir eu entre les oreilles un 1er doublage. D'ailleurs c'est dejà arrive. Il convenait donc que je publie ma remarque. Qui ne remettait pas en cause ta propre reconnaissance (je l'explique aux forumeurs), car tu as toujours ete performant et serieux.
Le fait que ce doublage figure sur un DVD n'exclut pas l'hypothese d'un redoublage, car ce support semble attiser ce procede. Là en parlant ainsi, je ne conteste pas les qualites de Roger LUMONT pour un doublage tardif et pas sa legitimite d'acteur à proposer sa propre creation pour un redoublage. Je vis toujours dans la crainte de la placardisation des 1ères creations vocales si elles existent; c'est ce qui me fait surreagir au quart de tour.
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Boris KARLOFF (1887-1969)
claude Mer 24 Juil 2013 - 19:05
Jean GAUDRAY
La Fiancée de Frankenstein (1935) : le monstre
La Fiancée de Frankenstein (1935) : le monstre
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Sujets similaires» Opération V2 (Boris Sagal, 1969)
» Charles IRWIN (1887-1969)
» Boris REHLINGER
» Boris ROATTA (1981-1994)
» Le Californien (Boris Sagal, 1965)
» Charles IRWIN (1887-1969)
» Boris REHLINGER
» Boris ROATTA (1981-1994)
» Le Californien (Boris Sagal, 1965)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum