Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G Double SIM à 599€
599 €
Voir le deal

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947)

3 participants

Aller en bas

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947) Empty Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947)

Message  fenomena Mer 22 Aoû 2012 - 18:33

Fiche récapitulative :

Lana Turner  (Marianne Patourel)  Denise BOSC
Van Heflin  (Timothy Haslam)  Serge NADAUD
Donna Reed  (Marguerite Patourel)  Renée SIMONOT
Richard Hart  (William Ozanne)  Marc CASSOT
Frank Morgan  Dr. Edmond Ozanne 
Edmund Gwenn  (Octavius Patourel)  Paul VILLÉ
Dame May Whitty  (Mère supérieure)  Germaine KERJEAN
Reginald Owen  Captain O'Hara 
Gladys Cooper  (Sophie Patourel)  Jacqueline MORANE
Moyna MacGill  Mrs. Metivier 
Linda Christian  Hine-Moa 
Bernie Gozier  Jacky-Poto 
Patrick Aherne  Kapua-Manga 
Al Kikume  Un Maori 
Edith Leslie  Sister Angelique 
Gigi Perreau  Veronica 
Richard Abbott  Young Priest  
Ramsay Ames  Corinne  
George Bennett  Maori Chieftain  
George Chan  Chinese Vendor  
Pedro de Cordoba  Priest  
Franco Corsaro  Brother  
Lucille Curtis  Mrs. Samuel Kelly  
Leslie Denison  Commodore Hartley  
David Dunbar  Captain's Voice  
Pat Emery  Niece  
William Fawcett  Nat  
Robert Hale  Newsvendor  
Lumsden Hare  Anderson  
Robin Hughes  Sailor  
Guy Kingsford  Young Fisherman  
George Kirby  Doctor  
Michael Kirby  Brown  
Tetsu Komai  Chinese Man  
Lila Leeds  Eurasian Girl  
James B. Leong  Chinese Longshoreman  
Rhea Mitchell  Emily  
Clive Morgan  
Carol Nugent  Veronica - 7 ans  
Wyndham Standing  Government General  
Richard Terry  Sailor  
Douglas Walton  Sir Charles Maloney  
Florence Wix  Wife  
Murray Yeats  Mr. Samuel Kelly  
   
   
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Le Pays du Dauphin Vert (1947)


claude
Modérateur
Messages postés : 10031
Voxophile ultime   Posté le 05/04/2012 15:41:53

Green Dolphin Street (1947) de Victor Saville
MGM
http://www.imdb.fr/title/tt0039437/combined
Date de sortie en salle : 13/04/49

Donna Reed  = Marguerite Patourel = Renée SIMONOT
Lana Turner = Marianne Patourel = Denise BOSC
Richard Hart = William Ozanne = Marc CASSOT

http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5007&artsuite=6
http://www.objectif-cinema.com/portraits/077.php
http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5006&artsuite=8
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13228

--Message edité par claude le 2012-04-11 12:58:54--

georges g
Messages postés : 30
Voxophile confirmé
    Posté le 06/04/2012 20:14:27

van heflin par SERGE NADAUD


Dernière édition par fenomena le Dim 28 Juil 2013 - 22:31, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947) Empty Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947)

Message  claude Jeu 31 Jan 2013 - 18:05

Tentative de reconstitution du fil de Georges G

Green Dolphin Street (1947) de Victor Saville
MGM
http://www.imdb.fr/title/tt0039437/combined
Sortie française : 10 juin 1948


Lana Turner = Marianne Patourel = Denise BOSC
Van Heflin : Timothy Haslam
Donna Reed : Marguerite Patourel = Renée SIMONOT
Richard Hart : William Ozanne = Marc CASSOT
Frank Morgan : Docteur Edmond Ozanne
Edmund Gwenn : Octavius Patourel
Dame May Whitty : La mère supérieure
Reginald Owen : Le capitaine O'Hara
Gladys Cooper : Sophie Patourel
Moyna MacGill : Mme Metivier
Linda Christian : Hine-Moa
Bernie Gozier : Jacky-Poto
Patrick Aherne : Kapua-Manga
Al Kikume : Native
Edith Leslie : Sœur Angélique
Gigi Perreau : Veronica
Lumsden Hare : Anderson
Wyndham Standing : Agent du gouvernement

http://www.objectif-cinema.com/portraits/077.php
http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5007&artsuite=6
http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5006&artsuite=8




claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947) Empty Re: Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947)

Message  fenomena Dim 24 Fév 2013 - 17:36

Fusion effectuée.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947) Empty Re: Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947)

Message  claude Sam 29 Juin 2013 - 10:55

Ajouts de Dafer:

Dame May Whitty : La mère supérieure = Germaine Kerjean
Gladys Cooper : Sophie Patourel = Jacqueline Morane
Edmund Gwenn : Octavius Patourel = Paul VILLE

Confirmation de Dafer

Van Heflin : Timothy Haslam = Serge NADAUD

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947) Empty ajouts

Message  Jean-Pierre.Nord Ven 6 Sep 2019 - 23:49

Jean CROUÉ  :  Frank Morgan  :  le docteur Edmond Ozanne
Cécile DIDIER —apparemment—  :  Helen Eby-Rock  :  la bonne chez les Patourel en compagnie de sa collègue Emily (« Bonjour, Dolly ! »)
Alfred ARGUS  :  Reginald Owen  :  le capitaine Denis O’Hara
Robert DALBAN  :  le passant sur le quai fumant la pipe (la première des répliques : « Qu’est-ce qui n’ va pas ? »)
Henry DARBREY  :  George Kirby  :  le docteur
Paul FORGET  :  le mari achetant au vendeur de journaux un exemplaire (« Après trois semaines, on a peu d’ détails. C’est la pire catastrophe qu’on ait enregistrée. »)
René BLANCARD  :  Lumsden Hare  :  Anderson

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947) Empty Re: Le Pays du Dauphin Vert (Victor Saville, 1947)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum