Opération Poker (Osvaldo Civirani, 1965)

Index du forum
Fiches techniques Films
Opération Poker (1965)

Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 19/09/2009 17:34:37

"Opération Poker"/
Operazione Poker (1965) d'Osvaldo Civirani
http://www.imdb.com/title/tt0060795/fullcredits#cast

(Video : vip-81)

Cosmopolis films et les films marbeuf présentent ;
VF réalisée par Jeanne Vidal ;
Dialogues : Roger Arnold ;
Enregistrement : Studio Marignan .

Au générique, 7 noms:

Jacques Torrens ( Sancho Gracia =Johnny Parker)
Denis Savignat ( Roger Browne = Glenn Forest/Foster)
Michèle Montel ( Helga Liné)
Jeanine Rudel 'Freson' ( José Greci = Liz)
Emile Duard ( chef des services)
Roger Rudel ( Oswald le marin)
Hélène Vallier

+ Jean-François Lalley ;
Pierre Garin ;
Jean-Claude BALARD

Fiche de Diaboc (12/10/2003) sur le forum de la Gazette du Doublage, page 76.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=189 (fiche de Diaboc)
et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=973 (diaboc)
*NDMClaude

--Message edité par claude le 2011-08-22 09:52:56--

FJ
Messages postés : 264
Voxophile passionné Posté le 19/09/2009 21:20:31

là aussi, quelques problèmes au niveau des prénoms :
m. montel c'est michèle montel
et j. freson c'est janine freson

hélène vallier est la soeur de marina vlady et odile versois.


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 19/09/2009 21:50:00

Argh ! Vous êtes arrivé avant moi !
Et c'est là que je ressens cruellement les années qui nous séparent ...

Allez, je vais corriger et attendre que vous ayez vu les autres fiches.
Pour Hélène Vallier, je savais. C'est ma génération ! Hé !
Leur nom n'est pas Poliakof, par hasard ? Il me semble que ma mémoire lointaine me renvoie ce souvenir.

Précisions sur les acteurs ou les personnages + ajouts :

Michèle BARDOLLET  :  Helga Liné  :  Diana
Émile DUARD  :  Rufino Inglés  :  Scott, le chef de la CIA [selon Wikipédia] – le chef du renseignement britannique [selon IMDb]
Pierre GARIN  :  le commandant Simpson
Georges AUBERT  :  le collègue du commandant Simpson
Georges AUBERT  :  le premier des deux agents russes chargés de liquider Diana
Pierre GARIN  :  le second agent russe
Alain NOBIS  :  Juan Cortés  :  sir Malcolm
Lucien BRYONNE  :  Gregorio Wu  :  Yun Tao
Jean-François LALEY  :  José Riesgo  :  Donald Taylor  
Alain NOBIS  :  Warren
Hélène VALLIER  :  Carol Brown  :  l’agent russe
Alain NOBIS  :  Mario Donen  :  Brest
Lucien BRYONNE  :  le serveur
Pierre FROMONT  :  l’employé de l’établissement dans les escaliers renseignant Glenn Foster au sujet de Johnny Parker