Le Meilleur Ennemi (Guy Hamilton, 1961)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Meilleur Ennemi (1961)


claude
Modérateur
Messages postés : 10066
Voxophile ultime Posté le 27/08/2009 11:32:13

The Best Of Enemies (1961) de Guy Hamilton
http://www.imdb.fr/title/tt0054678/fullcredits#cast

Ronald Fraser = Prefect = Jacques MARIN
Alberto Sordi = Capitaine Blasi = André VALMY
David Niven = Major Richardson = Bernard DHÉRAN
Amedeo Nazzari = Major Fornari = Jean DAVY
Harry Andrews = Capitaine Rootes = Claude BERTRAND
soldat à l'accent italien = Jean-Louis JEMMA
+
Roger TREVILLE
Daniel CROUET
Henry DJANIK

(Diaboc)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=920

--Message edité par claude le 2011-01-05 12:57:39--

Les autres rôles masculins pour la ventilation des 3 voix VF reconnues:

Michael Wilding : Lieutenant Burke
Noel Harrison : Lieutenant Hilary
Bernard Cribbins : Colonel Brownlow
Duncan Macrae : Sergent Trevethan
Robert Desmond : Soldat Singer
Kenneth Fortescue : Lieutenant Thomlinson
Michael Trumbshawe : Colonel Brownhow
David Opatoshu : Bernasconi
Pietro Marascalchi : Caporal Bortolini

Roger TRÉVILLE : Michael Trubshawe : le colonel Brownhow
Paul-Émile DEIBER —apparemment— : Michael Wilding : le lieutenant Burke
Henry DJANIK : Aldo Giuffrè : le sergent Todini
William SABATIER : Pietro Marascalchi : le caporal Bortolini
Henry DJANIK : le commandant des indigènes abyssiniens ayant fait prisonniers les soldats britanniques et italiens

Doublé en 62 par Lingua-Synchrone
(Source: Rémi/archives W. Sabatier)