L'Enfer des Philippines (Joseph Warren [= Giuseppe Vari], 1969)

Titre original : Un posto all’inferno
https://www.imdb.com/title/tt0063450/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Cartons de doublage du générique de début :

Réalisation française : E.D.P.S
d’après une adaptation de Michel LUCKIN

Ce film a été post-synchronisé par
Mmes :
Joëlle JANIN
Régine BLAESS
Mrs :
Michel BARBEY
Pierre GARIN
Bernard VORRINGER [sic]  [Bernard WORINGER]
Yves MASSARD
Vincent DAVY
René BERIARD

Mes reconnaissances vocales :

Alain NOBIS : la voix off du narrateur
Michel BARBEY : Guy Madison : Mac Graves
Joëlle JANIN : Helen Chanel : Betsy
PIerre GARIN : Monty Greenwood : Mario Petrillo
Bernard WORINGER : John Brown : le sergent Randall Trevor
Vincent DAVY : Fabio Testi : le soldat Charlie Ross
Yves MASSARD : Maurizio Tocchi : le soldat Robert Stanton
Daniel GALL : Claudio Biava : le soldat Mark Cline
Philippe MAREUIL : Sandro Korso : l’enseigne de vaisseau Lieutenant Arthur Rodney
Régine BLAESS : Lilia Neyung : Esperanza
Georges ATLAS : la voix off en contact radio avec le lieutenant Rodney
René BERIARD : le colonel japonais