La Chartreuse de Parme - 2011 - Doublage français
3 participants
Page 1 sur 1
La Chartreuse de Parme - 2011 - Doublage français
Bonjour,
Vous le savez sans doute, que j'ai créé une fiche pour le téléfilm de 2011, "La Chartreuse de Parme"...Avec pour la Distribution, seulement deux noms !
Pour le premier téléfilm :
1ère partie : https://dai.ly/xwfkwx
Minutages :
4:03 / 4:09 / 5:40 / 5:53 / 7:38 / 7:54 / 8:34 / 8:42 / 12:01 / 20:45 / 31:58 / 34:55 / 35:03 /
2ème partie : https://dai.ly/xwge0h
Minutages :
33:41 / 39:09 / 39:51 / 45:27 / 49:34
Merci !
Vous le savez sans doute, que j'ai créé une fiche pour le téléfilm de 2011, "La Chartreuse de Parme"...Avec pour la Distribution, seulement deux noms !
Pour le premier téléfilm :
1ère partie : https://dai.ly/xwfkwx
Minutages :
4:03 / 4:09 / 5:40 / 5:53 / 7:38 / 7:54 / 8:34 / 8:42 / 12:01 / 20:45 / 31:58 / 34:55 / 35:03 /
2ème partie : https://dai.ly/xwge0h
Minutages :
33:41 / 39:09 / 39:51 / 45:27 / 49:34
Merci !
FredC.- Messages : 108
Date d'inscription : 04/10/2019
Re: La Chartreuse de Parme - 2011 - Doublage français
Et sinon le but ?
davidvoice3- Messages : 6149
Date d'inscription : 13/01/2013
FredC. aime ce message
Re: La Chartreuse de Parme - 2011 - Doublage français
C'est pour compléter la fiche, bien sûr !
Si vous voulez bien m'aider, ce serait gentil !
Si vous voulez bien m'aider, ce serait gentil !
FredC.- Messages : 108
Date d'inscription : 04/10/2019
Re: La Chartreuse de Parme - 2011 - Doublage français
Quels sont les noms des acteurs et leurs personnages ?
ByungMoon- Messages : 2491
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
FredC. aime ce message
Re: La Chartreuse de Parme - 2011 - Doublage français
Bonjour,
Il y a :
Mattia Sbragia, dans le rôle du marquis Del Dongo
Fabio Farronato, dans le rôle de Bruno
Ruggero Cara, dans le rôle de Grillo
Enrico Beruschi, dans celui de Abbé Blanès
Valentina Reggio, dans le rôle de Marietta
Barbara Ronchi, dans celui de Cecchina
Francesco Stella, dans celui de Ferrante Palla
Eugenio Maria Bortolini, Ludovico
Marco Viecca, dans le rôle de Luigi,
Anna Ferruzzo, dans le rôle de Marchesa del Dongo,
Giovanni Morassutti, dans le rôle de Robert da Giovane...
Et Faustina, il s'agit de Dora Romano...
Tous ces acteurs sont dans les deux parties et dans les minutages, précités...
Voilà...
Il y a :
Mattia Sbragia, dans le rôle du marquis Del Dongo
Fabio Farronato, dans le rôle de Bruno
Ruggero Cara, dans le rôle de Grillo
Enrico Beruschi, dans celui de Abbé Blanès
Valentina Reggio, dans le rôle de Marietta
Barbara Ronchi, dans celui de Cecchina
Francesco Stella, dans celui de Ferrante Palla
Eugenio Maria Bortolini, Ludovico
Marco Viecca, dans le rôle de Luigi,
Anna Ferruzzo, dans le rôle de Marchesa del Dongo,
Giovanni Morassutti, dans le rôle de Robert da Giovane...
Et Faustina, il s'agit de Dora Romano...
Tous ces acteurs sont dans les deux parties et dans les minutages, précités...
Voilà...
FredC.- Messages : 108
Date d'inscription : 04/10/2019
![-](https://2img.net/i/empty.gif)
» La Chartreuse de Parme - 2011
» La Chartreuse de Parme (Christian-Jaque, 1948)
» La Chartreuse de Parme, Mauro Bolognini 1982 RAI-FRANCE 3. 6 épisodes de 52 minutes
» Le doublage belge face au ou à côté du doublage français pour un doublage en français ?
» Le Doublage Français en 1943
» La Chartreuse de Parme (Christian-Jaque, 1948)
» La Chartreuse de Parme, Mauro Bolognini 1982 RAI-FRANCE 3. 6 épisodes de 52 minutes
» Le doublage belge face au ou à côté du doublage français pour un doublage en français ?
» Le Doublage Français en 1943
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum