Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -38%
TV QLED Samsung TQ65Q80D 165 cm 4K UHD 2024 (Via ODR ...
Voir le deal
799 €
-50%
Le deal à ne pas rater :
[Adhérents Fnac] -50% Casque Pro Gaming HyperX Cloud Alpha Noire et ...
49.99 € 99.99 €
Voir le deal

Le Mystère de la jungle noire (Ralph Murphy, 1954)

Aller en bas

Le Mystère de la jungle noire (Ralph Murphy, 1954) Empty Le Mystère de la jungle noire (Ralph Murphy, 1954)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 8 Aoû 2023 - 16:39

Autre titre : Le Tigre de Malaisie
Titre original : I misteri della giungla nera
https://www.imdb.com/title/tt0036493/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Cartons de doublage du générique de début :

Post-synchronisé par CINEDOUBLAGE
Direction : Raina LIMBURG et Gérard REY
Enregistré aux Studios de Boulogne
Direction artistique : Serge NADAUD
avec
Claude CHANTAL
Nelly BENEDETTI
Raymond LOYER
Pierre MICHAU
Pierre GAY
Dialogue français : Claude LABBE [Claude LABBÉ]  

Mes reconnaissances vocales – excepté* – par ordre d’entrée en son :

Pierre MICHAU : Raf Pindi : le major (V.F. : colonel) Kennedy
Michel FRANÇOIS : Barclay
Raymond LOYER : Enzo Fiermonte : le sergent Claridge (V.F. : Clarance ou Clarence)
Nelly BENEDETTI : Carla Calò : Sulima
Jacques BEAUCHEY : Lex Barker : Tremal-Naik
Claude CHANTAL* : Fiora Maxwell : Ada MacPherson (V.F. : Maffertis)
Guy DECOMBLE : une sentinelle
Roger RUDEL : le soldat Finney
Pierre GAY : Paul Muller : Suyodhana
Pierre MORIN : le surveillant au fouet portant une tunique rouge
René BLANCARD : Vindia [orthographe sous réserve], un chef thug
Raymond ROGNONI : le prêtre thug
Jane VAL —apparemment— : la jeune femme agonisante rencontrée par le colonel à la tête du détachement
Pierre MORIN : le soldat s’adressant au sergent (« Sergent, savez-vous ce que signifie ce bruit ? »)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum