LE CERCLE DE FEU ( 1961 )- Andrew l. Stone

Le cercle de feu / ring of fire ( 1961 )
Réalisé par : Andrew l. Stone
Sortie en France : 6/6/1962



M.cassot ( david janssen= sergent de police steve walsh )
M.montel ( joyce taylor= bobbie adams )
J.thébault ( frank gorshin= frank henderson )
M.gudin ( joel marston= shérif-adjoint joe pringle )
M.cogoni ( james johnson= roy / joe ( vf ) anderson )
J.h.chambois ( ron myron= shérif tom niles )
J.deschamps ( Marshall kent= autre shérif-adjoint )
M.gatineau ( motard de la police , jim richard )
M.gatineau ( un envoyé spécial qui interroge les gens de la petite ville )
E.duard ( tom mess , ouvrier de l’aciérie qui prend part à la traque )

Guy DECOMBLE : Doddle Weaver : M. Hobart (V.F. : M. Hubert)
Guy DECOMBLE : un policier (« Mon capitaine, nous essayons de réunir le plus de volontaires possible. »)
Jacques THIERY : un policier (« Nous avons un hélicoptère et trois avions à notre disposition. »)
Guy DECOMBLE : Roger Ferrier [orthographe sous réserve], le reporter à bord de l’hélicoptère de la police
Guy DECOMBLE : un policier (« Ah, Je suis bien content de te voir. »)
Jacques THIERY : un policier (« Au sud de la Grande Fourche. »)
Michel GATINEAU : un policier assis derrière son bureau (« Nous l’avons appris par Tom Mess sur le poste n° 9. »)
Michel GATINEAU : un policier (la première des répliques : « Je viens d’avoir le service forestier. »)
Guy DECOMBLE : un policier (« Ça pourrait coûter la vie à une centaine d’hommes. »)
Jacques THIERY : un policier (« Et ça peut arriver à toute une forêt. »)
Jacques THIERY : un policier en ville (« On vient de nous prévenir que la route nord est impraticable »)