LA GRANDE TRICHE ( 1978 )- Jeremy-paul kagan

La grande triche / the big fix ( 1978 )
Réalisé par : Jeremy-paul Kagan
Sortie en France : 5/9/1979

A signaler : il y manque beaucoup de voix que je n’ai pu identifier ! ( voix des années 80 en général que je connais mal )


J.martineau ( richard dreyfuss= moses / moise ( vf ) wine )
A.kerylen ( susan anspach= lila / prononcé : laila en vf
P.prejean ( john lithgow= sam sebastian )
P.floersheim ( Nicolas coster= Nicolas spitzler )
E.givry ( f.murray abraham= howard eppis )
E.collin ( larry bishop= inspecteur wilson )
M.derain ( sidney clute= mr.johnson )
R.blaess ( rita karin= tante sonya )
G.aubert ( Martin garner= seymour bittleman )
G.aubert ( john mayo= dillworthy )
F.vernillat ( miiko taka= vendeuse d’électronique )
J.berger ( jackie berger / fils aîné de wine )

















)

Bonsoir ,

Il m’arrive de les confondre !

En matière de voix féminines, je ne suis d'accord qu'avec la reconnaissance de Jackie BERGER.

Hélène VALLIER = Rita KARIN
Colette VENHARD = Miiko TAKA

Et une hésitation entre Martine MESSAGER et Jocelyne DARCHE pour Susan ANSPACH.
Gérald ou David pourront facilement trancher cette question et d'aventure identifier d'autres voix très 80's sur les autres nanas.