Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-47%
Le deal à ne pas rater :
SAMSUNG T7 Shield Bleu – SSD Externe 1 To à 89,99€
89.99 € 169.99 €
Voir le deal

L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi

2 participants

Aller en bas

 L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi Empty L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi

Message  Diaboc Mer 14 Sep 2022 - 16:25

L’homme d’Istambul / estambul 65 ( 1964 )
Film réalisé par  : Antonio Isasi-Isasmendi

Sortie en France  : 8/9/1965



J.thébault ( horst buchholz= tony mecenas )
M.montel ( Sylvain koscina= kelly )
L.bryonne ( umberto raho= professeur pendergast )
L.bryonne ( agustin gonzalez= günther )
A.valmy ( mario adorf= bill )
P.pradier ( perrette pradier= Élisabeth hurst )
R.renot ( klaus kinski= schenck )
R.treville ( Georges rigaud= chef cia )
J.violette ( Henri cogan= cogan )
C.dasset ( alvaro de luna= bogo )
G.atlas ( Gérard tichy= hansi )
G.atlas ( pilote d'avion )
S.nadaud ( gustavo re=  'mylord’ )
J.deschamps ( luis induni= le chef occulte )
E.duard ( barta barri= capitaine du bateau )
H.marion ( carmen l'opération lagar= dame riche dans sa voiture avec chauffeur )
J.h.chambois ( Angel picazo= inspecteur mallouk )
A.nobis ( voix opérateur + homme de main )
R.arrieu ( un malfrat )
S.lhorca ( réceptionniste de l'hôtel )
J.clarieux ( pilote de l’hélicoptère  )

Diaboc

Messages : 672
Date d'inscription : 04/08/2021

Revenir en haut Aller en bas

 L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi Empty Re: L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi

Message  Diaboc Mer 14 Sep 2022 - 16:26

ajout : r.menard ( voix autre chef occulte )

Diaboc

Messages : 672
Date d'inscription : 04/08/2021

Revenir en haut Aller en bas

 L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi Empty Re: L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 27 Sep 2022 - 17:46

Rectifications :
Le pilote de l’avion a un rôle muet.
Georges ATLAS double le passager : c’est-à-dire l’agent appelé « Guillaume ».
René ARRIEU double Luis Induni : le malfrat abattu par Gunther.
Acteur non identifié concernant Jacques DESCHAMPS doublant le chef occulte.

Précision sur l'acteur :
Alain NOBIS double Jaime Picas (= Jaume Picas) : le complice à la barbichette, à côté du chef occulte.

J’entends Serge NADAUD sur le vieil homme malmené par Hansi.
Fernand FABRE double l’un des quatre ravisseurs ; celui qui porte un peignoir de bain rose avec capuche, et qui est hors champ à droite de l’image (« Elle ne se sentait pas très bien. On l’a embarquée dans une ambulance. »).
Fernand FABRE double le troisième homme de l’organisation, saluant dans la pénombre sur les quais, monsieur Schenck (« Je suis très heureux de vous voir. »).

Je n’ai pas reconnu la voix de Claude DASSET sur Alvaro De Luna : Bogo.
Je n’ai pas remarqué la voix de Roland MÉNARD.


Jean-Pierre.Nord

Messages : 5935
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

 L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi Empty Re: L’HOMME D’ISTAMBUL (1964) - Antonio Isasi-Isasmendi

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum