Nos voisins, les hommes (Tim Johnson et Karey Kirkpatrick, 2006)

ByungMoon Lun 9 Mai 2022 - 20:57

Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Sylvie Carter
Enregistrement : Benoit Joly & Laurent Lepaumier
Mixage : Frederic Dray
Chargé de Production : Jean-François Anne

CLOVIS CORNILLAC : Riton
LAURENT GERRA : Verne
JENIFER BARTOLI : Violette
JEROME PAUWELS : Zamy
JEAN-PIERRE MOULIN : Ozzie
MAIK DARAH : Stella
MICHEL VIGNE : Vincent
MARC ALFOS : Vévé la Verdure (le Verminator)
BRIGITTE VIRTUDES : Gladys Sharp
MARIE VINCENT : Penny
JEAN-LOUP HORWITZ : Lou
EMMANUEL CURTIL : Chaâh
GWENVIN SOMMIER : Grignoton
LEWIS WEILL : Piccolo
CAMILLE TIMMERMANN : Pico
CAMILLE DONDA : Shelby
FLORENTIN CROUZET : Timmy
PIERRE CASANOVA : Skeeter
XAVIER FAGNON : Dr Dennis
STEPHANE POUPLARD : un policier

Zamy et son boomerang (2006) - court-métrage bonus dans le DVD

Studio : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier

Zamy : Jérôme Pauwels
Riton : Christophe Lemoine
Verne : Michel Dodane
Piccolo : Lewis Weill
Grignoton : Gwenvin Sommier
Pico : Camille Timmermann

Sources : cartons DVD, Voxofilm, Ben3f