Morbius (2022)
2 participants
Page 1 sur 1
Morbius (2022)
Direction Artistique : Virginie Méry
Adaptation : Bob Yangasa
Enregistrement : Nicolas Pointet
Mixage :
Montage :
Studio : Dubbing Brothers
Avec les voix de :
GLEN HERVÉ : Michael Morbius / Morbius : Jared Leto
GILDUIN TISSIER : Loxias Crown : Matt Smith
CLAIRE MORIN : Martine Bancroft : Adria Arjona
GÉRARD DARIER : Emil Nikols : Jared Harris
DANIEL LOBÉ : Simon Stroud : Tyrese Gibson
THIERRY KAZAZIAN : l'agent Rodriguez : Al Madrigal
BERNARD LANNEAU : Adrian Toomes / le Vautour : Michael Keaton
CÉDRIC INGARD : Mr. Fox : Corey Johnson
ALAN AUBERT-CARLIN : Bobby : Archie Renaux
SOUROU OUADODJI : George : Abraham Popoola
VIRGINIE EMANE : une journaliste : ?
NICOLAS BUCHOUX
ENRIQUE CARBALLIDO
JULIETTE GARCIA
CÉCILE GATTO
MAX GELLER
ISSIA LORRAIN
JEAN-STAN DU PAC
ALEXIA PAPINESCHI
LAURENCE PIERRE
ENZO RATSITO
JEAN-RÉMI TICHIT
KYLIAN TROUILLARD
sources : reconnaissances vocales (personnelles et Williesc12), RS Doublage et le carton de doublage
Adaptation : Bob Yangasa
Enregistrement : Nicolas Pointet
Mixage :
Montage :
Studio : Dubbing Brothers
Avec les voix de :
GLEN HERVÉ : Michael Morbius / Morbius : Jared Leto
GILDUIN TISSIER : Loxias Crown : Matt Smith
CLAIRE MORIN : Martine Bancroft : Adria Arjona
GÉRARD DARIER : Emil Nikols : Jared Harris
DANIEL LOBÉ : Simon Stroud : Tyrese Gibson
THIERRY KAZAZIAN : l'agent Rodriguez : Al Madrigal
BERNARD LANNEAU : Adrian Toomes / le Vautour : Michael Keaton
CÉDRIC INGARD : Mr. Fox : Corey Johnson
ALAN AUBERT-CARLIN : Bobby : Archie Renaux
SOUROU OUADODJI : George : Abraham Popoola
VIRGINIE EMANE : une journaliste : ?
NICOLAS BUCHOUX
ENRIQUE CARBALLIDO
JULIETTE GARCIA
CÉCILE GATTO
MAX GELLER
ISSIA LORRAIN
JEAN-STAN DU PAC
ALEXIA PAPINESCHI
LAURENCE PIERRE
ENZO RATSITO
JEAN-RÉMI TICHIT
KYLIAN TROUILLARD
sources : reconnaissances vocales (personnelles et Williesc12), RS Doublage et le carton de doublage
Dernière édition par Cinémaniac le Lun 18 Avr 2022 - 11:53, édité 4 fois
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
Re: Morbius (2022)
Très bizarre de la part de la directrice artistique d'avoir pris Daniel Lobé sur Tyrese Gibson alors qu'il s'agit la plupart du temps de Bruno Henry sur l'acteur, même si Daniel Lobé s'en sort pas trop mal sur Tyrese, la VF est globalement correct.
Williesc12- Messages : 41
Date d'inscription : 24/12/2020
Re: Morbius (2022)
Je suis plus déçu par le choix de Hervé sur Leto perso. Deja que on nous vendait Heden sur 3 spots et BA. De plus en 1 an cest la 4ème voix pour 4 prod : Witecka sur House of Gucci (et Little Things), Merlet sur WeCrashed, Domingo sur Zack Snyder's Justice League et maintenant Glen Hervé...Williesc12 a écrit:Très bizarre de la part de la directrice artistique d'avoir pris Daniel Lobé sur Tyrese Gibson alors qu'il s'agit la plupart du temps de Bruno Henry sur l'acteur, même si Daniel Lobé s'en sort pas trop mal sur Tyrese, la VF est globalement correct.
Une alternace entre Witecka et Heden serait suffisante à mon sens
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum