Dans les yeux de Tammy Faye (2021)

Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin
Adaptation : Bruno Chevillard
Enregistrement : Nicolas Pointet
Mixage : Jean-Charles Liozu
Montage : Justin Huss
Studio : Dubbing Brothers
Direction Créative : Boualem Lahmene & Virginie Courgenay

Avec les voix de :
RAFAÈLE MOUTIER : Tammy Faye Bakker : Jessica Chastain
DONALD REIGNOUX : Jim Bakker : Andrew Garfield
ANNIE LE YOUDEC : Rachel Grover : Cherry Jones
GILLES MORVAN : le révérand Jerry Falwell : Vincent D'Onofrio
VALENTIN MERLET : Gary Paxton : Mark Wystrach
ALEXIS VICTOR : Roe Messner : Sam Jaeger
JÉRÉMY PRÉVOST : Richard Fletcher : Louis Cancelmi
BENOÎT DUPAC : le révérend Pat Robertson : Gabriel Olds
HERVÉ BELLON : Fred Grover : Fredric Lehne
PRUNE BOZO : Tammy Faye enfant : Chandler Head
JÉRÉMY BARDEAU : Jimmy Swaggart : Jay Huguley
XAVIER FAGNON : le pasteur : Dan Johnson
GÉRALDINE KANNAMMA : Dede Robertson : Coley Campany
GUILLAUME ORSAT : le docteur qui présente l'implant pénien : Craig Newkirk
ANATOLE YUN : Stephen Chow : Alan Boell
VINCENT DE BOÜARD : Steve Pieters : Randy Havens
BAPTISTE MARC : lui-même : Bryant Gumbel
CONSTANTIN PAPPAS : le journaliste de ABC News qui interroge Tammy et Jim : ?
PHILIPPE CATOIRE : un orateur faisant un discours pour PTL : ?
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : un des 3 jeunes qui se moquent de Tammy : ?
JEAN-BERNARD GUILLARD : un journaliste télé : ?
AGNES AFRIAT
OLIVIER ANGÈLE
JEAN-LUC ATLAN
ISABELLE AUVRAY
JÉRÉMY BARDEAU
EMMANUELLE BODIN
CHRISTINE BRACONNIER
JEAN-POL BRISSART
JEAN-MARC CHARRIER
KAYCIE CHASE
OLIVIER CHAUVEL
PHILIPPE CRUBÉZY
ELSA DAVOINE
MARIE-LAURE DOUGNAC
HUBERT DRAC
CÉCILE GATTO
GÜNTHER GERMAIN
NADINE GIRARD
LOÏC GUINGAND
LOÏC HOUDRÉ
PALOMA JOSSO
SYLVIE LAPORTE
PIERRE LAURENT
ALEXIA LUNEL
ELODIE MENANT
JEAN-CLAUDE MONTALBAN
ALEXANDRE NGUYEN
OLIVIA NICOSIA
BRUNO PAVIOT
PHILIPPE PEYTHIEU
COLETTE VENHARD

sources : reconnaissances vocales, le carton de doublage et RS Doublage