A Belles Dents (Pierre Gaspard-Huit, 1966)
3 participants
Page 1 sur 1
A Belles Dents (Pierre Gaspard-Huit, 1966)
Fiche récapitulative :
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
À Belles Dents (1966)
Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5987
Voxophile ultime Posté le 18/09/2011 17:33:46
Titre allemand : Karriere (1966)
Réalisé par : Pierre Gaspard-Huit
http://www.imdb.fr/title/tt0061222/combined
Date de sortie en France : 5 juillet 1966
Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son :
Louis ARBESSIER : le prêtre officiant aux funérailles des parents d'Eva Ritter — future baronne von Kessner
Héléna MANSON : la gouvernante de la famille Ritter
Hélène TOSSY : l'employée de la Maison de l'Alliance Française
voix connue : Erika Remberg : Marie Rigaut ou Rigaud
Nathalie NERVAL : Ellen Bahl : la jeune femme invitée au dîner des soeurs Stevens, lançant une pique à Eva Ritter (« Vous êtes la reine de la soirée ! J'espère qu'on n' vous verra pas trop souvent ici ! »)
Jacqueline MORANE : Ilse Steppat : Carol Stevens
Georges HUBERT : un invité jouant aux cartes à la villa de Stella Stevens, à Tanger
Bernard DHÉRAN : un autre invité écrivain (son nom doit s'orthographier Breder)
Hans VERNER : un autre invité chauve fumant le cigare
Émile DUARD : le croupier
Jean-Henri CHAMBOIS : Marcos, le capitaine du yacht
Fernand FABRE : un invité (fine moustache) à la réception donnée par le baron milliardaire Peter von Kessner
Fernand FABRE : le président du conseil d'administration d'Eva Ritter
--Message edité par claude le 2011-09-19 18:04:44--
Mireille Darc | (Eva Ritter) | |
Jacques Charrier | (Jean-Loup Costa) | |
Daniel Gélin | (Bernard) | |
Peter van Eyck | (Peter von Kessner) | |
Paul Hubschmid | (Francesco Jimenez) | |
Tilda Thamar | (Stella) | |
Maurice Garrel | ||
Robert Le Béal | ||
Ellen Bahl | (la jeune femme invitée au dîner des sœurs Stevens, lançant une pique à Eva Ritter : « Vous êtes la reine de la soirée ! J'espère qu'on n' vous verra pas trop souvent ici ! ») | Elle-Même |
Erika Remberg | (Marie) | |
Helga Lehner | ||
Henry Djanik | ||
Ilse Steppat | (Carol Stevens) | Jacqueline MORANE |
Reinhold Timm | Jaro | |
Christian Lude | ||
Ingrid Steeger | Girl on fancy dress party | |
??? | (le prêtre officiant aux funérailles des parents d'Eva Ritter) | Louis ARBESSIER |
??? | (la gouvernante de la famille Ritter) | Héléna MANSON |
??? | (l'employée de la Maison de l'Alliance Française) | Hélène TOSSY |
??? | (un invité jouant aux cartes à la villa de Stella Stevens, à Tanger) | Georges HUBERT |
??? | (un autre invité écrivain) (« Breder » ?) | Bernard DHÉRAN |
??? | (un autre invité chauve fumant le cigare) | Hans VERNER |
??? | (le croupier) | Émile DUARD |
??? | (Marcos, le capitaine du yacht) | Jean-Henri CHAMBOIS |
??? | (un invité à fine moustache à la réception donnée par le baron milliardaire Peter von Kessner) | Fernand FABRE |
??? | (le président du conseil d'administration d'Eva Ritter) | Fernand FABRE |
Index du forum
Fiches techniques Films
À Belles Dents (1966)
Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5987
Voxophile ultime Posté le 18/09/2011 17:33:46
Titre allemand : Karriere (1966)
Réalisé par : Pierre Gaspard-Huit
http://www.imdb.fr/title/tt0061222/combined
Date de sortie en France : 5 juillet 1966
Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son :
Louis ARBESSIER : le prêtre officiant aux funérailles des parents d'Eva Ritter — future baronne von Kessner
Héléna MANSON : la gouvernante de la famille Ritter
Hélène TOSSY : l'employée de la Maison de l'Alliance Française
voix connue : Erika Remberg : Marie Rigaut ou Rigaud
Nathalie NERVAL : Ellen Bahl : la jeune femme invitée au dîner des soeurs Stevens, lançant une pique à Eva Ritter (« Vous êtes la reine de la soirée ! J'espère qu'on n' vous verra pas trop souvent ici ! »)
Jacqueline MORANE : Ilse Steppat : Carol Stevens
Georges HUBERT : un invité jouant aux cartes à la villa de Stella Stevens, à Tanger
Bernard DHÉRAN : un autre invité écrivain (son nom doit s'orthographier Breder)
Hans VERNER : un autre invité chauve fumant le cigare
Émile DUARD : le croupier
Jean-Henri CHAMBOIS : Marcos, le capitaine du yacht
Fernand FABRE : un invité (fine moustache) à la réception donnée par le baron milliardaire Peter von Kessner
Fernand FABRE : le président du conseil d'administration d'Eva Ritter
--Message edité par claude le 2011-09-19 18:04:44--
Dernière édition par fenomena le Lun 9 Déc 2013 - 15:49, édité 1 fois
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: A Belles Dents (Pierre Gaspard-Huit, 1966)
Rectification :fenomena a écrit:Nathalie NERVAL : Ellen Bahl : la jeune femme invitée au dîner des soeurs Stevens, lançant une pique à Eva Ritter (« Vous êtes la reine de la soirée ! J'espère qu'on n' vous verra pas trop souvent ici ! »)
C'est la propre voix d'Ellen BAHL et non celle de Nathalie NERVAL —elles ont une voix similaire—; j'ai pu vérifier en visionnant sur la Toile un montage d'extraits cinématographiques ou télévisuels consacré à cette comédienne possédant une belle voix grave, et qui s'exprime parfaitement en allemand.
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: A Belles Dents (Pierre Gaspard-Huit, 1966)
Tu veux écrire "parfaitement en français".
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: A Belles Dents (Pierre Gaspard-Huit, 1966)
Claude, c'est bien « parfaitement en allemand » que je voulais écrire — c'est pour souligner que cette comédienne française peut interpréter ou doubler des personnages ayant des origines germaniques, comme dans le film Boeing Boeing.claude a écrit:Tu veux écrire "parfaitement en français".
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: A Belles Dents (Pierre Gaspard-Huit, 1966)
- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Sujets similaires
» Shéhérazade (Pierre Gaspard-Huit, 1963)
» Christine (Pierre Gaspard-Huit, 1958)
» Le Capitaine Fracasse (Pierre Gaspard-Huit, 1961)
» La Vie à Belles Dents (Walter Lang, 1959)
» Le Deuxième Souffle (Jean-Pierre Melville, 1966)
» Christine (Pierre Gaspard-Huit, 1958)
» Le Capitaine Fracasse (Pierre Gaspard-Huit, 1961)
» La Vie à Belles Dents (Walter Lang, 1959)
» Le Deuxième Souffle (Jean-Pierre Melville, 1966)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum