Deux nigauds en Alaska (Jean Yarbrough, 1952)

Titre original : Lost in Alaska
https://www.imdb.com/title/tt0044851/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Henry CHARRETT  :  Lou Costello  :  George Bell (V.F. : George Lacloche)
Paul LALLOZ  :  Bud Abbott  :  Tom Watson
Georges HUBERT  :  Tom Ewell  :  Nugget Joe McDermott
Raymond DESTAC  :  Paul Newlan  :  le capitaine Chisholm
Jean GOURNAC  :  Harry Tyler  :  l’homme au journal attendant l’ouverture de la banque
Jacques BEAUCHEY  :  Bruce Cabot  :  Jake Stillman
Marcel RAINE  :  le client du saloon ayant embrassé de force la chanteuse Rosette
Pierre MORIN  :  Emory Parnell  :  Sherman
Lucienne GIVRY  :  Mitzi Green  :  Rosette
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Howard Negley  :  Bob Higgins
Albert MONTIGNY  :  Billy Wayne  :  le croupier
Raymond DESTAC  :  Charles Sullivan  :  un homme à la roulette (« Il a gagné plus de 40000 dollars. »)
Albert MONTIGNY  :  un homme âgé à la roulette (« On peut dire qu’il est veinard. »)
René LEBRUN  :  l’un des deux acolytes accompagnant Jake Stillman (la première des répliques :
« Ils viennent juste de partir. »)