Native Son (2019)

Direction Artistique : Christine Bellier
Adaptation : Bérénice Froger
Enregistrement : Daniel Alessi
Mixage : Daniel Alessi
Montage : Eric Dussollier
Studio : Deluxe Média Paris

Avec les voix de :
DIOUC KOMA : Bigger « Big » Thomas : Ashton Sanders
KELLY MAROT : Mary Dalton : Margaret Qualley
ARNAUD LAURENT : Jan Erlone : Nick Robinson
MARIE TIRMONT : Bessie : KiKi Layne
BERNARD MÉTRAUX : Mr Dalton : Bill Camp
ANNIE MILON : Trudy Thomas : Sanaa Lathan
ANNIE LE YOUDEC : Mme Dalton : Elizabeth Marvel
BRUNO HENRY : Marty : David Alan Grier
SIMON KOUKISSA-BARNEY : Jackson « Jack » : Lamar Johnson
NAMAKAN KONÉ : Gus : Jerod Haynes
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Tony : Aaron Moten
JEAN-LOUP HORWITZ : Mr Green : Stephen McKinley Henderson
BRIGITTE AUBRY : Peggy : Barbara Sukowa
JULIA BOUTTEVILLE : Vera : Judaea Brown
VIRGINIE HÉNOCQ : Jasmine : Ashleigh Morghan
FRANTZ CONFIAC : l'inspecteur Calhoun : Alan B. Jones
SARA VIOT : l'inspectrice Rogers : Malkia Stampley
JEAN-PAUL PITOLIN : le pasteur McJulian : Victor Dwayne Little
CECILE GATTO : le fils de Marty : ?
JEAN-LUC ATLAN : l'homme au ciné : ?
JEROME FROSSARD : le propriétaire du magasin de CD & l'homme à la radio : David Kordansky & ?
voix additionnelles / ambiances : JULIA BOUTTEVILLE, VIRGINIE HENOCQ, JEAN-LUC ATLAN, JEROME FROSSARD

sources : reconnaissances vocales, RS Doublage et Rémi

Direction Artistique : Christine Bellier
Adaptation : Bérénice Froger
Enregistrement : Daniel Alessi
Mixage : Daniel Alessi
Montage : Eric Dussollier
Studio : Deluxe Média Paris

DIOUC KOMA : Bigger « Big » Thomas : Ashton Sanders
KELLY MAROT : Mary Dalton : Margaret Qualley
ARNAUD LAURENT : Jan Erlone : Nick Robinson
MARIE TIRMONT : Bessie : KiKi Layne
BERNARD MÉTRAUX : Mr Dalton : Bill Camp
ANNIE MILON : Trudy Thomas : Sanaa Lathan
ANNIE LE YOUDEC : Mme Dalton : Elizabeth Marvel
BRUNO HENRY : Marty : David Alan Grier
NAMAKAN KONÉ : Jackson « Jack » : Lamar Johnson
SIMON KOUKISSA-BARNEY : Gus : Jerod Haynes
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Tony : Aaron Moten
JEAN-LOUP HORWITZ : Mr Green : Stephen McKinley Henderson
BRIGITTE AUBRY : Peggy : Barbara Sukowa
JULIA BOUTTEVILLE : Vera : Judaea Brown
VIRGINIE HÉNOCQ : Jasmine : Ashleigh Morghan
FRANTZ CONFIAC : l'inspecteur Calhoun : Alan B. Jones
SARA VIOT : l'inspectrice Rogers : Malkia Stampley
JEAN-PAUL PITOLIN : le pasteur McJulian : Victor Dwayne Little
CECILE GATTO : Buddy : ???
JEAN-LUC ATLAN : Homme ciné : ?
JEROME FROSSARD : Record store owner : David Kordansky
JEROME FROSSARD : voix homme radio

Voix additionnelles et ambiances: JULIA BOUTTEVILLE, VIRGINIE HENOCQ, JEAN-LUC ATLAN, JEROME FROSSARD