Yakari, la grande aventure (2020)

Studio VF : Audi'art Dub

Directrice de production : Marie-Chalotte GARLAN
Chargée de production : Jennifer ZIRAH
Auteur : Loic ESPINOSA, Philippe JAEGLE
Ingénieur du son/Enregistrement de voix : Renan PETIT-LE DORE
Mixeur vf: Côme JALIBERT - CINEPHASE
Enregisteur vf: François LAMBERT - CINEPHASE
Direction de Plateau : Coco NOËL

Avec les voix de:
Alois AGAËSSE-MAHIEU (Yakari),
Oscar DOUIEB (Petit Tonnerre),
Arielle VAUBIEN (Graine de bison),
Hannah VAUBIEN (Arc en ciel),
Emmanuel GARIJO (Longue queue, Mic-Mac, Cheval Puma Intrépide et Oreille Tombante),
Stéphanie LAFFORGUE (Tresse de nuit),
Bruno MAGNE (Roc tranquille et élan-lent),
Pierre ALAM (Celui-Qui-Sait),
Simon KOUKISSA BARNEY (Chef Puma),
Tom TROUFFIER (Puma Intrépide),
Martial LE MINOUX (Double-Dents, Mille-Geules, Regard Droit),
Céline MELLOUL (Oursin, Tilleul),
Nicolas JUSTAMON (Grand-Aigle),
Karine FOUVIAU (Maman Ours),
Frédéric SOUTERELLE (chouette, Œil de bouillon et Sioux 2),

Voix additionnelles : Marie NONNENMACHER, Claire BARADAT et Guillaume BOURBOULON

source : Générique de fin (Canal vod)