The Green Hornet (Michel Gondry, 2011)
Page 1 sur 1
The Green Hornet (Michel Gondry, 2011)
Version française : Les Studios de Saint-Ouen
Direction artistique : Hervé Rey
Adaptation : Pierre Arson (il a aussi adapté les sous-titres)
Studio d'adaptation des sous-titres : Dubbing Brothers
Mixage: Hamid Naghibi
Seth Rogen (Britt Reid / The Green Hornet) : Xavier Fagnon
Jay Chou (Kato): Stanislas Forlani
Cameron Diaz (Lenore Case): Barbara Tissier
Tom Wilkinson (James Reid): Philippe Catoire
Christoph Waltz (Chudnofsky): Féodor Atkine
David Harbour (Scanlon): Stéphane Pouplard
Edward James Olmos (Axford): José Luccioni
Jamie Harris (Popeye): Emmanuel Karsen
Chad Coleman (Chili): Asto Montcho
Edward Furlong (Tupper): Hervé Rey
Joe O'Connor (journaliste du Sentinel): Michel Voletti
James Franco (Danny Crystal Cleer): Anatole de Bodinat (non crédité)
Emmanuelle Bodin
Elodie Coisne
Alexandre Cros
Nicolas Koretzky
Anne Mathot
Philippe Maymat
Maïté Monceau
Source: carton de doublage (Canal+)
Direction artistique : Hervé Rey
Adaptation : Pierre Arson (il a aussi adapté les sous-titres)
Studio d'adaptation des sous-titres : Dubbing Brothers
Mixage: Hamid Naghibi
Seth Rogen (Britt Reid / The Green Hornet) : Xavier Fagnon
Jay Chou (Kato): Stanislas Forlani
Cameron Diaz (Lenore Case): Barbara Tissier
Tom Wilkinson (James Reid): Philippe Catoire
Christoph Waltz (Chudnofsky): Féodor Atkine
David Harbour (Scanlon): Stéphane Pouplard
Edward James Olmos (Axford): José Luccioni
Jamie Harris (Popeye): Emmanuel Karsen
Chad Coleman (Chili): Asto Montcho
Edward Furlong (Tupper): Hervé Rey
Joe O'Connor (journaliste du Sentinel): Michel Voletti
James Franco (Danny Crystal Cleer): Anatole de Bodinat (non crédité)
Emmanuelle Bodin
Elodie Coisne
Alexandre Cros
Nicolas Koretzky
Anne Mathot
Philippe Maymat
Maïté Monceau
Source: carton de doublage (Canal+)
ByungMoon- Messages : 2503
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
Sujets similaires
» Green Lantern (2011)
» Green Lantern (Martin Campbell, 2011)
» Michel FORTIN (1947-2011)
» Les Diables du désert (Guy Green, 1958)
» Jeux Pervers (Guy Green, 1968)
» Green Lantern (Martin Campbell, 2011)
» Michel FORTIN (1947-2011)
» Les Diables du désert (Guy Green, 1958)
» Jeux Pervers (Guy Green, 1968)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum