Brexit (Toby Haynes, 2019)

Doublage Nice Fellow

Version française : Nice Fellow
Studio d'enregistrement : Badje Post-Synchro
Direction artistique : Bruno Dubernat
Adaptation : Sabrina Boyer

Benedict Cumberbatch : Dominic Cummings : Constantin Pappas
Rory Kinnear : Craig Oliver : Xavier Fagnon
Kyle Soller : Zack Massingham : Gauthier Battoue
Henrietta Clemett : Lucy Thomas : Sophie Riffont
Heather Coombs : Sandra : Daria Levannier
Richard Goulding : Boris Johnson : Cyrille Artaux
Lee Boardman : Arron Banks : Gilles Morvan
John Heffernan : Matthew Elliott : Olivier Chauvel
Paul Ryan : Nigel Farage : Jean-François Kopf
Lucy Russell : Elizabeth Denham : Micky Sebastian
Kate O'Flynn : Victoria Woodcock : Stéphanie Hédin
Aden Gillett : Robert Mercer : Vincent Violette
Nicholas Day : John Mills : Thierry Murzeau
Tim Steed : Daniel Hannan : Jérémy Prévost
Simon Paisley Day : Douglas Carswell : Gabriel Ledoze
Richard Durden : Sir Bill Cash : Mario Pecquer
Gavin Spokes : Andrew Cooper : Sébastien Ossard
Kiran Sonia Sawar : Shamara : Sarah Barzyk
Jonathan Benhamou
Benjamin Carlier
Xavier Couleau
Jacques Faugeron
Christophe Galland
Jay Simpson : Steve : Loïc Guingand
Dominique Lelong
Annabelle Dowler : Jude : Daria Levannier
Heather Coombs : Sandra : Daria Levannier
Tim McMullan : Sir Bernard Jenkin : Jean-François Lescurat
Alexia Lunel
John Arthur : Roger : Achille Orsoni
Véronique Rivière
Aurore Saint-Martin
Liz White : Mary Wakefield : Patricia Spehar
Kahina Tagerset
Jean-Louis Tilburg
Simon Volodine
Guy Vouillot

Source : générique de fin (Canal+)

===
Doublage Dubbing Brothers
Studio : Dubbing Brothers

Lee Boardman : Arron Banks : Frédéric Souterelle
John Heffernan : Matthew Elliott : Eric Legrand
Liz White : Mary Wakefield : Sandra Parra
Nicholas Day : John Mills : Achille Orsoni
Richard Durden : Sir Bill Cash : Jean-François Lescurat
Gavin Spokes : Andrew Cooper : Jean-François Aupied
Annabelle Dowler : Jude : Nayéli Forest
Rakie Ayola : Camilla : Amélia Ewu
Tim Steed : Daniel Hannan : Jérôme Keen
Susan Bovell : UKIP Supporter : Colette Marie
Ronak Patani : Ameet : Yves Letzelter
Sophie Raworth : Présidente du tribunal : Marie-Ève Dufresne
Kate Spiro : Gisela Stuart : Colette Marie

Source: RS Doublage

Achille Orsoni et Jean-François Lescurat sont présents dans les deux doublages.