Le Gant de fer (William Castle, 1954)

Titre original : The Iron Glove
https://www.imdb.com/title/tt0047121/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Jacques BEAUCHEY (?)  :  Michael Fox  :  la voix off du narrateur
Roger RUDEL  :  Robert Stack  :  le capitaine Charles Wogan de Rathcoffey
André BERVIL  :  Charles Irwin  :  Timothy (V.F. : Timothée) O’Toole
Marcel PAINVIN  :  Alan Hale, Jr.  :  Patrick Gaydon
Jean CLAUDIO (?) —gros doute —  :  Richard Stapley  :  le prince James Stuart (V.F. : Jacques Stuart)
Maurice DORLÉAC  :  Lester Bradley  :  le duc de Somerfield
Lucien BRYONNE  :  le client de la taverne renseignant Charles Wogan
Camille GUÉRINI  :  Otto Waldis  :  le roi George I
Raymond DESTAC  :  le serviteur du roi George I
Jacqueline FERRIÈRE  :  Ursula Thiess  :  Ann Brett
Lucien BRYONNE  :  Vernon Downing  :  le geôlier britannique conduisant Charles Wogan jusqu’à sa cellule
Raymond DESTAC  :  la sentinelle assoupie ouvrant le portail à Charles Wogan déguisé en bourreau
Jacques BERLIOZ ou Antoine BALPÊTRÉ (?)  :  Louis D. Merrill  :  le comte DuLusac (V.F. : prononcé « DeReudsac (?) » —
orthographe sous réserve)
???  première voix — Paul AMIOT  seconde voix  :   Paul Cavanagh  :  Cavenly
Lucien BRYONNE  :  le serviteur du duc de Somerfield
Lucien BRYONNE  :  le capitaine autrichien du poste-frontière
Roger TRÉVILLE  :  Eric Feldary  :  le lieutenant autrichien à l’auberge
Michel ROUX  :  David Bruce  :  le sergent autrichien d’origine viennoise contrôlant l’entrée de la  taverne