L'Épopée dans l'ombre (Michael Anderson, 1959)

Titre original :Snake Hands with the devil
https://www.imdb.com/title/tt0053272/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Claude PÉRAN  :  la voix off du narrateur
Pierre LEPROUX  :  Robert Brown  :  le premier sergent Black & Tans
Claude BERTRAND  :  Niall MacGinnis  :  Michael (V.F. : Michel) O’Leary
Roger TRÉVILLE  :  Alan Cuthbertson  :  le capitaine Black & Tans
René BÉRIARD  :  Joe Colan
Nicole VERVIL (?)  :  Eithne Dunne  :  Eileen O’Leary
Jean LAGACHE  :  Don Murray  :  Kerry O’Shea
Michel FRANÇOIS  :  Ray McAnally  :  Paddy Nolan
Jean DAURAND  :  James Cagney  :  Sean Lenihan
Guy DECOMBLE  :  le patron du café
Raymond DESTAC  :  le soldat Black & Tans entrant dans le café
Émile DUARD  :  le client du café
Jacques DYNAM  :  Harry Corbett  :  Clancy
Marc VALBEL  :  Michael Redgrave  :  le général
Paul VILLÉ  :  Harry Brogan  :  Tom Cassidy
Henriette MARION  :  Sybil Thorndike  :  lady Fitzhugh
René ARRIEU  :  Cyril Cusack  :  Chris Noonan
Serge LHORCA  :  Donal Donnelly  :  Willie Lafferty
Rolande FOREST  :  Glynis  Johns  :  Kitty Brady
Serge SAUVION  :   Richard Harris  :  Terence O’Brien
Michel GATINEAU  :  Peter Reynolds  :  le capitaine Black & Tans
Marcel LESTAN (?)  :  William Hartnell  :  le sergent Jenkins
Stéphane AUDEL  :  Christopher Rhodes  :  le colonel Smithson
Maurice NASIL  :  le soldat Black & Tans
Maurice DORLÉAC  :  le capitaine venant chercher le prisonnier
Lucien  BLONDEAU  :  Lewis Casson  :  le juge
Lucien BLONDEAU  :  Paul Farrell  :  John Doyle
Abel JACQUIN  :  Clive Morton  :  sir Arnold Fielding
Janine FRESON  :  Dana Wynter  :  Jennifer Curtis
Jean MICHAUD  :  Alan White  :  le capitaine Flemming
Raymond DESTAC  :  le sergent du poste de contrôle    
Jean VIOLETTE  :  John Le Mesurier  :  le général britannique en réunion
Jacques BEAUCHEY  :  un officier présent à  la réunion
Gérard FERRAT  :  Christopher Casson  :  le général de brigade présent à la réunion
Jean-Paul COQUELIN (?)  :  un officier présent à la réunion
Paul BONIFAS  :  le médecin
Pierre MICHAU  :  Patrick McAlinney  :  Donovan, le patron du café
Jacques BEAUCHEY (?)  :  le sergent interpellant Kitty Brady
Jean-Francois LALEY (?)  :  un partisan irlandais