Le Liquidateur (Jack Cardiff, 1965)

Titre original : The Liquidator
https://www.imdb.com/title/tt0059390/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Jean-Louis JEMMA  :  Rod Taylor  :  Brian Ian « Boysie » (V.F. : « Baby ») Oakes
William SABATIER  :  Trevor Howard  :  le commandant puis colonel Mostyn
Gérard FERRAT  :  Wilfrid Hyde White  :  le Chef
Jean-Henri CHAMBOIS  :  le révérend aux funérailles de l’associé de Oakes
Joëlle JANIN  :  Jennifer Jayne  :  Janice (V.F. : Janine) Benedict
Michèle MONTEL  :  Heller Toren  :  l’assistante décoratrice de Benedict
Bernard MUSSON  :  le serveur
Nadine ALARI  :  Jill St. John  :  Iris MacKintosh
Fernand FABRE  :  George Hilsdon  :  Bert, le garde de la sécurité
Michel GUDIN  :  John Le Mesurier  :  Chekhov
Serge NADAUD  :  Akim Tamiroff  :  Sheriek
Michèle BARDOLLET  :  Gabriella Licudi  :  Corale (V.F. : Coralie)
Danièle ROY —apparemment—  :  la voix off de l’annonçeuse à l’aéroport
Henry DJANIK  :  le chauffeur de taxi français
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Colin Gordon  :  le correspondant révérend téléphonant à Mostyn depuis l’hôtel
Daniel EMILFORK  :  Daniel Emilfork  :  Gregory
Roger TRÉVILLE  :  David Tomlinson :  Quadrant
Jean VIOLETTE  :  Michael Peake  :  le chauffeur de Quadrant
Jean LAGACHE  :  Ronald Leigh-Hunt  :  Mac
Jacques BEAUCHEY  :  David Langton  :  le commandant de la base
Hubert NOËL  :  Tony Wright  :  le contrôleur aérien
René BÉRIARD  :  Richard Wattis  :  l’instructeur de vol

Adaptation : Freddy SAVDIÉ (source : SACEM)

Jean-Pierre.Nord a écrit:Danièle ROY —apparemment—  :  la voix off de l’annonçeuse à l’aéroport

C'est la voix de Ginette FRANCK



Monique MORISI double Suzy Kendall  (Judith)
Claude CHANTAL double l'hôtesse de l'air